Take A Good Look At My Good Looks

Dê Uma Boa Olhada Na Minha Aparência

Take A Good Look At My Good Looks

O espírito dorme na naturezaSpirit slumbers in nature
E acorda na menteAnd awakens in mind
E finalmente reconheceAnd finally recognizes
A si mesmo no tempoYourself in time

Chame-nos do que quiser, masCall us what you will but
O amor nos fez assimLove made us like this
E daí? É, esse mundo todo é sóSo what? Yeah, this whole world is just
ArtifícioArtifice

Dê uma boa olhada na minha aparênciaTake a good look at my good looks
Então feche os olhosThen close your eyes
Guarde a imagem na sua mente porqueKeep the picture in your mind 'cause
Eu vou emboraI'll be gone

Num dia chuvoso, eu te vi sorrindoOne rainy day, I saw ya smiling
Você me deixou ficar um tempoYou let me stay awhile
E estava tudo bemAnd it was all right
Viver com você, sem nem tentarLiving with you, not even trying
A dor já se foiThe pain is long gone
E está tudo certo!And it's all right!

Dê uma boa olhada na minha aparênciaTake a good look at my good looks
Então feche os olhosThen close your eyes
Guarde a imagem na sua mente porqueKeep the picture in your mind 'cause
Eu vou emboraI'll be gone

Horrivelmente transparenteHellishly transparent
Totalmente divinoUtterly divine
Cada pequeno gesto atemporal deEvery little timeless gesture of
ValentineValentine

As memórias se agarram à ilusãoMemories hold onto illusion
Porque somos apenas humanosCause we're just human
E está tudo certo (Dê uma boa olhada na minha aparência, baby)And that's all right (Take a good look at my good looks, baby)
A dualidade é tão confusaDuality is so confusin'
Você acha que não está sonhandoYou think you're not dreamin'
Então você abreThen you open

Não há fundaçãoThere's no foundation
Nenhum lugar de descanso finalNo final resting place
Apenas vazio eOnly emptiness and
Graça infernalHellish grace

Algum dia chuvoso, eu vou te encontrar chorandoSome rainy day, I'll find ya crying
Com amor e ânimoWith love and animus
Brilhando nos seus olhos (Dê uma boa olhada na minha aparência, baby)Sparkling in your eyes (Take a good look at my good looks, baby)
Mas você será a única a me reconhecerBut you'll be the one to recognize me
Vocês todos vão se perderYou'll all get lost
Toda vez que eu cair (Dê uma boa olhada na minha aparência, baby)Every time I fall (Take a good look at my good looks, baby)

Nada do que você disser vai me escandalizarNothing you say will scandalize me
Você vai ficar bemYou'll be all right
Você é exatamente como é (Dê uma boa olhada na minha aparência, baby)You're just like it is (Take a good look at my good looks, baby)
Está tudo certo, está tudo certo!It's all right, it's all right!

Nossos anos barulhentos parecerão momentosOur noisy years will seem like moments
Em um filme deIn a film of
Lágrimas eternas (Dê uma boa olhada na minha aparência, baby)Eternal tears (Take a good look at my good looks, baby)
Parece tão longo ter romanceSeems so long to have romance
(desvanecer...) (Dê uma boa olhada na minha aparência, baby)(fade out...) (Take a good look at my good looks, baby)