Great Big Kiss

Ótimo Beijo Grande

Great Big Kiss

Aqui vem minha garota
Here comes my girl
Caminhando pela rua
Walkin down the street
Olha como ela anda
Look how she walks
Ela dança na batida
She gotta dancin beat
Grande cabelo ondulado
Big wavy hair
Um pouco tão grande
A little too long
Ao longo do dia
All day long,
Ela está cantando a canção
She's singin a song

E quando eu a vejo na rua
And when I see her in the street
Meu coração palpita e pula na batida
My heart takes a leap and skips a beat
E vai direto pra ela
Gonna walk roght up to her
Dando-a um ótmo grande beijo
Give her a great big kiss
Wham!
Wham!

Diga a ela que eu a amo
Tell her that I love her
Diga a ela que eu me preocupo
Tell her that I care
Diga a ela que sempre estarei lá
Tell her I always be there

Hey, que cor são os olhos dela?
Hey, what color are her eyes?
Eu não sei, ela sempre usa máscaras
I dunno, she always wears shades
Hey, ela é alta?
Hey, Is she tall?
Bem, eu irei olhar
Well, I gotta look up
Yeah, bem, ela me diz que é má
Yeah, well they tell me she's bad
Ela é bem má, mas nao é má
She's good bad, but she's not evil

Diga-me mais, diga-me mais
(Tell me more, tell me more)

Comprei pra mim um suéter
Bought myself a sweater
Penso em marcar os olhos dela
Thought it match her eyes
Unhas sujas
Dirty fingernails
Hey garoto, qual é o preço
Oh boy, what a prize
Calça khaki apertadas
Tight khaki pants
Sapatos de botão
High button shoes
Ela esta sempre olhando
She's always lookin
Como se ela tocasse o blues ( ou nascesse para perder)
Like she gots the blues(or born to lose)

E quando eu a vejo na rua
And when I see her in the street
Meu coração palpita e pula na batida
My heart takes a leap and skips a beat
E vai direto pra ela
Gonna walk roght up to her
Dando-a um ótmo grande beijo
Give her a great big kiss
Wham!
Wham!

Diga a ela que eu a amo
Tell her that I love her
Diga a ela que eu me preocupo
Tell her that I care
Diga a ela que sempre estarei lá
Tell her I always be there
Diga a ela que sempre estarei lá
Tell her I always be there
Diga a ela que sempre estarei lá
Tell her I always be there
Oh, que inferno
Oh, what the hell

Ela é uma boa dançarina?
Is she a good dancer?
O que quer dizer,Ela é uma boa dançarina?
Waddya mean, is she a good dancer?
bem, como ela dança?
Well, how does she dance?
Perto, bem, bem perto
Close, very very close

Diga-me mais, diga-me mais
(Tell me more, tell me more)

Comprei pra mim um suéter
Bought myself a sweater
Penso em marcar os olhos dela
Thought it match her eyes
Unhas sujas
Dirty fingernails
Hey garoto, qual é o preço
Oh boy, what a prize
Calça khaki apertadas
Tight khaki pants
Sapatos de botão
High button shoes
Ela esta sempre olhando
She's always lookin
Como se ela tocasse o blues ( ou nascesse para perder)
Like she gots the blues(or born to lose)

E quando eu a vejo na rua
And when I see her in the street
Meu coração palpita e pula na batida
My heart takes a leap and skips a beat
E vai direto pra ela
Gonna walk roght up to her
Dando-a um ótmo grande beijo
Give her a great big kiss
Wham!
Wham!

Diga a ela que eu a amo
Tell her that I love her
Diga a ela que eu me preocupo
Tell her that I care
Diga a ela que sempre estarei lá
Tell her I always be there

Diga a ela que eu a amo
Tell her I always be there
Diga a ela que eu me preocupo
Tell her I always be there
Grite... woah... sim... ooohs.... Eu estarei sempre lá...
(Shout....whoahs....yeas....ooohs.... I gotta always be there...)

Para sempre e Sempre
Always and forever