This Is Ridiculous

Isso é ridículo

This Is Ridiculous

Eu não tenho nenhum dinheiro
I ain't got no money
Conduza um dinossauro flagra de um carro
Drive a busted dinosaur of a car
Se eu não amo o meu mel
If I didn't love my honey
Eu woulda nunca woulda chegou até aqui
I woulda never ever woulda got this far
Eu woulda ficado na cama, puxou as cobertas sobre minha cabeça
I woulda stayed in bed, pulled the covers over my head
E dormiu até não há mais guerra
And slept until there's no more war
Como se chegou a isso?
How did it come to this?
Isso é ridículo
This is ridiculous

Isso está ficando muito mal-cheiroso
This is getting too funky
Um homem da minha estatura não posso viver assim
A man of my stature can't live like this
Quando eu falo sobre algum dinheiro
When I talk about some money
Tudo que eu faço é relembrar
All I ever do is reminisce
Eu acho que é muito austero, eu só quero desaparecer
I guess it's too austere, I just wanna disappear
E voltar quando as partidas conjuntas para balançar
And come back when the joint starts to swing
Como se chegou a isso?
How did it come to this?
Isso é ridículo
This is ridiculous

Não vai pagar um centavo em morfina
Won't pay a nickel on morphine
Realmente eu não preciso muito de ajuda
Really I don't need that much help
Se eu quiser saltar por uma janela
If I wanna jump out a window
Eu posso fazê-lo perfeito sozinho
I can do it perfect all by myself
Ou eu poderia ficar na cama, puxar as cobertas sobre minha cabeça
Or I could stay in bed, pull the covers over my head
E dormir até que encontrem uma cura
And sleep until they find a cure
Como se chegou a isso?
How did it come to this?
Isso é ridículo!
This is ridiculous!

Ridículo
Ridiculous
Não é possível fazer um centavo com estas mães-jumpers
Can't make a dime with these mother-jumpers
Ridículo
Ridiculous