Madame La Mort

Madame Morte

Madame La Mort

Você está segura agora, eles disseramYou're safe now, they said
Com uma arma na cabeçaWith a gun to her head
Como eles estão morrendo de vontade de saber a verdadeAs they're dying to know the truth
Madame la mort, que eu gentilmente adoroMadame la mort, who I kindly adore
Para ponderar sua fonte da juventudeTo ponder your fountain of youth
Você não é como os outrosYou're not like the others
Eu vejo suas coresI see past your colors
E eu sei que não há lugar que você preferiria estarAnd I know there's no place you'd rather be
Do que trancado em uma cela, seus pensamentos ciclam o inferno?Than locked in a cell, do your thoughts cycle hell?
Eu acho engraçado o anfitrião deixar você viverI find it humorous the host let you live

Alguém me diga algoSomebody, someone tell me something
Estou falando comigo mesmo aqui?Am I talking to myself here?
As minhas palavras cortam a atmosfera?Do my words cut through the atmosphere?
Você não pode me ouvir quando eu chamo seu nome?Can you not hear me when I call your name?
O olhar no rosto dela é tudo, menos mansoThe look on her face is everything but tame

Oh! Eu sei que você já te vi antesOh! Do I know you have I seen you before
Ignorância é felicidade mas déjà vu dói maisIgnorance is bliss but déjà vu hurts more
Oh amor, me dê algo para acreditarOh love, give me something to believe

Empurre um pouco mais caro, eu não consigo encontrarPush a little harder dear I can't seem to find
O clímax da história em que você infesta minha menteThe climax of the story where you infest my mind
Se a paciência é uma virtude, então inferno eu tenho o ano todoIf patience is a virtue, then hell I've got all year
Então vá cumprir sua profecia e sussurre no meu ouvidoSo go fulfill your prophecy and whisper it into my ear

O tempo é sua amante, seu amor e sua maldiçãoTime is your mistress, your love and your curse
A fonte esconde a verdade que sua vida é apenas um borrãoThe fountain hides the truth your life's just a blur
Então, como você se sente sozinho?So how does it feel to be all alone?
Sério? Me desculpe, bem esta é a sua casaOh really? I'm sorry, well this is your home

Oh! Eu sei que você já te vi antesOh! Do I know you have I seen you before
Ignorância é felicidade mas déjà vu dói maisIgnorance is bliss but déjà vu hurts more
Oh amor, me dê algo para acreditarOh love, give me something to believe

Já terminei com todas as tuas mentirasI am done with all your lies
Eu posso olhar bem além dos seus olhosI can look right past your eyes
Você me olha como uma criança recém-nascida esperando minha grande morteYou stare at me like a newborn child waiting for my great demise
Eu posso sentir bem além da pele, rir enquanto as paredes começam a desmoronarI can feel right past the skin, laugh as the walls start caving in
A história fica maior e maior toda vez e eu sou feitoThe story gets bigger and bigger everytime and I'm done

Tão doente de andar com demôniosSo sick of walking with demons
Em todo lugar que eu vouEverywhere that I go
Eu não consigo encontrar meu caminho para sair deste inferno que você chama de sua casaI can't seem to find my way out of this hell that you call your home
Mãos ao ar! Porque esse é para vocêHands up! Cause this one's for you
Foi tudo déjà vuIt was all déjà vu

Oh! Eu sei que você já te vi antesOh! Do I know you have I seen you before
Ignorância é felicidade mas déjà vu dói maisIgnorance is bliss but déjà vu hurts more
Oh amor, me dê algo para acreditarOh love, give me something to believe

Oh! Eu sei que você já te vi antesOh! Do I know you have I seen you before
Ignorância é felicidade mas déjà vu dói maisIgnorance is bliss but déjà vu hurts more
Oh amor, me dê algo para acreditarOh love, give me something to believe

Apenas fique longe de mimJust stay away from me

Madame la mort, oh eu gentilmente adoro, a verdadeMadame la mort, oh I kindly adore, the truth