Lullaby

Canção de Ninar

Lullaby

Os livros estão fechados e os brinquedos dormindo, cansados de brincarBooks are shut and toys are sleeping, tired to play
Camas e travesseiros mais macios que uma nuvem esperamBeds and pillows softer than a cloud await
A história de fadas vai com a genteFairy tale is going with us
Para se tornar realidade em nossos doces sonhosTo come true in our sweet dreams
Hora de dizer boa noiteTime to say good night
Silêncio, vaiHush-a-bye

Em um sonho você poderia andar nos balanços da lua crescenteIn a dream you could ride the crescent swings
Alcançar o arco-íris em um unicórnio com asasReach the rainbow on a unicorn with wings
Encontrar um mapa do tesouro pirataFind a map of pirate’s treasure
Até pegar uma pena de pássaro de fogoEven catch a firebird’s feather
Vamos apagar a luzLet’s turn off the light
Silêncio, vaiHush-a-bye

Quando a noite chega, todo mundo deve ir dormirWhen the night comes everyone should go to sleep
Enquanto hoje se torna amanhã silenciosamenteWhile today becomes tomorrow silently
O dia foi longo e estamos tão cansadosDay was long and we are so tired
Vamos desejar que todos durmam bemLet’s wish everyone to sleep tight
Querido, feche os olhosBaby, close your eyes
Silêncio, vaiHush-a-bye
O dia foi longo e estamos tão cansadosDay was long and we are so tired
Vamos desejar que todos durmam bemLet’s wish everyone to sleep tight
Querido, feche os olhosBaby, close your eyes
Silêncio, vaiHush-a-bye