Boku rashiku (Tegomass)

Do Meu Jeito

Boku rashiku (Tegomass)

Na fresta do jardim caiu a semente
にわのすきまにおちたたね
Niwa no sukima ni ochita tane
Tomando luz, abriu os olhos
ひかりをあびてめをだした
Hikari wo abite me wo dashita

Voltando-se para o céu, em linha reta
そらにむかってまっすぐに
Sora ni mukatte Massugu ni
Sem duvidar de nada
うたがうこともせず
Utagau koto mo sezu
Ah, eu só fico pensando e olhando pra baixo
ああぼくなんてなやんでうつむいてる
Aa boku nante nayande utsumuiteru
Não entendo! Não consigo andar! É nessas horas que
わからな！あるけない！そんなときこそ
Wakarana! Arukenai! Sonna toki koso

Vamos lá, levanta a cabeça, do meu jeito
さあかおをあげてぼくらしく
Saa kao wo agete boku rashiku
Mesmo em noites que parecem derrotar, com a luz no coração
まけそうなよるだってひかりをむねに
Makesou na yoru datte hikari wo mune ni
Vamos lá, levanta a cabeça, do meu jeito
さあかおをあげてぼくらしく
Saa kao wo agete boku rashiku
Quantas vezes eu me levanto, com a força no peito
なんどでもたちあがるつよさをむねに
Nando demo tachi agaru tsuyosa wo mune ni
Rumo ao futuro
みらいへ
Mirai e

Mesmo que o vento me derrube
かぜにふかれてたおれても
Kaze ni fukare taoretemo
Vou me levantar de novo
ねをはりおきあがる
Ne wo hari okiagaru

Ah, eu só fico tropeçando e me sentindo pra baixo
ああぼくなんてつまづいてくじけている
Aa boku nante tsumazuite kujike teiru
Não entendo! Não consigo andar! É nessas horas que
わからない！あるけない！そんなときこそ
Wakaranai! arukenai! sonna toki koso

Vamos lá, levanta a cabeça, do meu jeito
さあかおをあげてぼくらしく
Saa kao wo agete noku rashiku
Mesmo em noites que parecem derrotar, com a luz no coração
まけそうなよるだってひかりをむねに
Makesou na yoru datte hikari wo mune ni
Vamos lá, levanta a cabeça, do meu jeito
さあかおをあげてぼくらしく
Saa kao wo agete boku rashiku
Quantas vezes eu me levanto, com a força no peito
なんどでもたちあがるつよさをむねに
Nando demo tachi agaru tsuyosa wo mune ni
Rumo ao futuro
みらいへ
Mirai e

Com as duas mãos abertas, vou sonhar em um mundo que ainda não vi
りょうてひろげてまだみぬせかいにゆめをはせるのさ
Ryoute hirogete mada minu sekai ni yume wo haseru no sa

Seja você mesmo e mostre ao mundo
Be yourself and show the world
Be yourself and show the world
que você se orgulha de quem é!
you're proud of the way you are!
you1re proud of the way you are!
Seja você mesmo e mostre ao mundo
Be yourself and show the world
Be youself and show the world
mostre a todos a melhor versão de você!
show them all the very best version of you!
show them all the very best version of you!

Vamos lá, levanta a cabeça, do meu jeito
さあかおをあげようぼくらしく
Saa kao wo ageyou boku rashiku
Quantas vezes eu me levanto, com a força no peito
なんどでもたちあがるつよさをむねに
Nando demo tachi agaru tsuyosa wo mune ni
Amanhã também, vamos lá, do meu jeito
あしたもさあぼくらしく
Ashita mo saa boku rashiku