Say Hello

Diga Olá

Say Hello

Shalala...
Shalala
Shalala
Você deveria acreditar mais em si mesma
きみはじぶんをもっとしんじていいんだ
Kimi wa jibun wo motto shinjite iin da

Como nós vamos decorar o inicio do século?
ぼくらはこんせいきしょうとうをいかにかざろうか
Bokura wa konseiki shotou wo ikani kazarou ka?
Pra começar, vamos tentar ser legais. Mas nós nos cansamos disso.
とりあえずもうかっこつけるのはあきてしまったんだ
Toriaezu mou kakko tsukeru no wa akite shimattanda

Diga olá, olá, olá para os casais do mundo
Say Hello Hello Hello せかいのこいびとたちよ
Say Hello Hello Hello sekai no koibito tachi yo
E tchau, tchau, tchau para os que estão brincando por aí na sociedade
Bye Bye Bye せけんのばかさわぎよ
Bye Bye Bye seken no baka sawagi yo

EU AMO VOCÊ
I LOVE YOU
I LOVE YOU
Suas fraquezas, e seus pontos fortes, eu abraçarei tudo.
きみのよわさをきみのつよさをぜんぶだきしめるんだ
Kimi no yowasa wo kimi no tsuyosa wo zenbu dakishimerun da
Pessoas, mentiras, crimes, amor e você,
ひとをうそをつみをあいをそしてきみを
Hito wo uso wo tsumi wo ai wo soshite kimi wo
Começam no momento em que são aceitos
みとめるところからすべてはじまる
Mitomeru tokoro kara subete hajimaru
MAIS AMOR PRA VOCÊ
MORE LOVE YOU
MORE LOVE YOU
Sua dor, e suas lágrimas, eu abraçarei tudo
きみのいたみもきみのなみだもぜんぶだきしめるから
Kimi no itami mo kimi no namida mo zenbu dakishimeru kara
Então segure mais sua confiança e mostre quem realmente é
ぎゅっとじしんもってじぶんらしさだしてこう
Gyutto jishin motte jibun rashisa dashite kou

Existem estórias de partir o coração em todos os lugares
せつないものがたりなんてどこにでもあるよ
Setsunai monogatari nante doko ni demo aru yo
Pra começar, pare de culpar qualquer um. Você não quer dividir uma risada comigo?
とりあえずせめるのはやめてわらいあわないか
Toriaezu semeru no hayamete warai awa nai ka?

Diga olá, olá, olá para as crianças do mundo
Say Hello Hello Hello せかいのこどもたちよ
Say Hello Hello Hello sekai no kodomo-tachi yo
E tchau, tchau, tchau para o senso comum da sociedade.
Bye Bye Bye せかいのじょうしきよ
Bye Bye Bye sekai no joushiki yo

O dia inteiro sendo maravilhoso, é assim que eu espero que seja
きょういちにちがすばらしくすごせるように
Kyou ichinichi ga subarashiku sugoseru you ni
Eu desejo, eu desejo...
I wish ... I wish
I wish ... I wish

EU AMO VOCÊ
I LOVE YOU
I LOVE YOU
Seus verdadeiros instintos, seu coração. eu quero conhece-los ainda mais
きみのほんねをきみのこころをもっとしりたいんだ
Kimi no honne wo kimi no kokoro wo motto shiritain da
O vento, o céu, as flores, as músicas e você
かぜをそらをはなをうたをそしてきみを
Kaze wo sora wo hana wo uta wo soshite kimi wo
Nós começaremos a amar tudo
あいするところからぼくらはじめよう
Aisuru tokoro kara bokura hajime you
MAIS AMOR PRA VOCÊ
MORE LOVE YOU
MORE LOVE YOU
Como você foi até agora, como você será no futuro; eu abraçarei tudo
きみのこれまでもきみのこれからもぜんぶだきしめるから
Kimi no korema demo kimi no kore kara mo zenbu dakishimeru kara
Então segure mais sua confiança e deixe seu jeito brilhar
そうさじしんをもってじぶんらしさひからせて
Sousa jishin wo motte jibun rashisa hikarasete

EU AMO VOCÊ
I LOVE YOU
I LOVE YOU
Suas fraquezas, e seus pontos fortes, eu abraçarei tudo.
きみのよわさをきみのつよさをぜんぶだきしめるんだ
Kimi no yowasa wo kimi no tsuyosa wo zenbu dakishimerun da
Pessoas, mentiras, crimes, amor e você,
ひとをうそをつみをあいをそしてきみを
Hito wo uso wo tsumi wo ai wo soshite kimi wo
Começam no momento em que são aceitos
みとめるところからすべてはじまる
Mitomeru tokoro kara subete hajimaru
MAIS AMOR PRA VOCÊ
MORE LOVE YOU
MORE LOVE YOU
Sua dor, e suas lágrimas, eu abraçarei tudo
きみのいたみもきみのなみだもぜんぶだきしめるから
Kimi no itami mo kimi no namida mo zenbu dakishimeru kara
Então segure mais sua confiança e mostre quem realmente é
ぎゅっとじしんもってじぶんらしさだしてこう
Gyutto jishin motte jibun rashisa dashite kou

Shalala
Shalala... Shalala
Shalala... Shalala