Burn (Version TV)

Queimar (Versão TV)

Burn (Version TV)

Estamos subindo mais alto, que um forte desejo
We're going higher 強き願いが
We're going higher tsuyoki negai ga
Cortaremos a barreira de fogo dos tempos várias vezes
時代の火蓋を切っていく 何度も
jidai no hibuta o kitteiku nando mo

Sim, boom, acende!
Yeah boom chakka!
Yeah boom chakka!
Não importa quem você é
No matter what you are
No matter what you are
Alto no céu
天高く
ten takaku
queimará o fogo
Burn the fire
Burn the fire
Apenas acenda a chama
Just set on 炎
Just set on honou
Apenas deixe, deixe ela queimar
Just let it, let it burn
Just let it, let it burn

Estando extremamente para baixo
高潮向けな上昇思考で
kōtōmukeina jōshō shikō de
vai flutuar no ar agora de vez em quando
空中浮遊 I'ma time to time
kūchū fuyū I'ma time to time
implacavelmente, implacável, não é?
一心不乱に献身夫婦 alright ?
isshinfuran ni kenninfubatsu alright ?
Nada mal, ein
悪くない ay
warukunai ay
Não estou sozinho, vamos (vamos)
孤独じゃないんだよ let's go (let's go)
kodoku janai ndayo let's go (let's go)
Não quero parar, avancemos para o futuro
止まっちゃいらんない そう未来始めましょ
tomacchai rannai sō mirai hajimemasho

Ainda que não haja brilho, uma flor nasce na noite escura
闇夜に咲く花のように見えなくたって光はある
yamiyo ni saku hana no yō ni mienakutatte hikari wa aru
Herdada da antiguidade,
古より受け継がれし
inishie yori uketsugareshi
você é a chama que descansa em meu peito
胸に眠る君の flame
mune ni nemuru kimi no flame
É uma grande sensação
感じて
kanjite

Estamos subindo mais alto que um forte desejo
We're going higher 強き願いが
We're going higher tsuyoki negai ga
Cortaremos a barreira de fogo dos tempos várias vezes,
時代の火蓋を切っていく 何度もぶちあたって
jidai no hibuta o kitteiku nando mo buchiatatte
Se chocando muitas vezes o destino e os sonhos se arrastando,
砕け散ったままで夢、手繰り寄せ
kudake chitta mama de yume, taguriyose
enquanto está despedaçado.
ぎゅっと結んだ愛が繋いだ愛が
gyutto musunda ai ga tsunaida ai ga
Os fortes laços do amor estão conectados - brilho oculto que ninguém pode ver
まだ見ぬ形の光はなっている
mada minu katachi no hikari wa natteiru
Não perca seus sentimentos, ainda que sozinho, eles pareçam cinzas
灰になっても思いを絶やすな
hai ni natte mo omoi o tayasuna
Apenas queime, queime e queime
Just burn, burn and burn
Just burn, burn and burn
como uma chama dourada
黄金色の flame
ōgoniro no flame

Basta queimar, queimar e queimar
Just burn, burn and burn
Just burn, burn and burn