Seven Colors

Sete cores

Seven Colors

Ikuzo
いくぞ
Ikuzo
Preto, branco?
Black, white?
Black, white?
Amarelo, verde, vermelho?
Yellow, green, red?
Yellow, green, red?
Azul, laranja?
Blue, orange?
Blue, orange?
Nana-iro no mahou yuruginai
ナナイロの魔法 揺るぎない
Nana-iro no mahou yuruginai
Yume ele cor hashiridasu
夢へ走り出す color
Yume he hashiridasu color
Kitto kirameku de kitto sete cores kanau kara
きっときっと煌めく seven colors 叶うから
Kitto kitto kirameku seven colors kanau kara

Vamos mukatteku aoi sora no shita
Let's go 向かってく青い空の下
Let's go mukatteku aoi sora no shita
Obter um gol shirokuro no negai keriagete
Get a goal 白黒の願い 蹴り上げて
Get a goal shirokuro no negai keriagete
Nakama não koe ni omoi wa kasoku suru
仲間の声に思いは加速する
Nakama no koe ni omoi wa kasoku suru

Hikaru midori no ue sorezore não iro ga mau
光る緑の上 それぞれの色が舞う
Hikaru midori no ue sorezore no iro ga mau
Shoo taimu me leve para o alto
ショータイム take me high
Shoo taimu take me high
Souda mada mada vamos ao topo!
そうだ まだまだ we go to the top!
Souda mada mada we go to the top!

Ikuzo
いくぞ
Ikuzo
Preto, branco?
Black, white?
Black, white?
Amarelo, verde, vermelho?
Yellow, green, red?
Yellow, green, red?
Azul, laranja?
Blue, orange?
Blue, orange?
Nana-iro no mahou kanki makikon
ナナイロの魔法 歓喜巻き込んで
Nana-iro no mahou kanki makikon
De kachi ni kakawatte
で勝ちにかわって
De kachi ni kakawatte
Zutto zutto kake te ku
ずっとずっと駆けてく
Zutto zutto kake te ku
Você é tão
You're so
You're so
Preto, branco!
Black, white!
Black, white!
Amarelo, verde, vermelho!
Yellow, green, red!
Yellow, green, red!
Azul, laranja!
Blue, orange!
Blue, orange!
Kira kira suru kara yuruginai
キラキラするから 揺るぎない
Kira kira suru kara yuruginai
Yume ele cor hashiridasu
夢へ走り出す color
Yume he hashiridasu color
Kitto kirameku de kitto sete cores kanau kara
きっときっと煌めく seven colors 叶うから
Kitto kitto kirameku seven colors kanau kara

Você sabe que você está ganhando no sumi de
You know 夕暮れグランドの隅で
You know yuugure gurando no sumi de
Kunou afuredashita orenji no namida
苦悩溢れ出したオレンジの涙
Kunou afuredashita orenji no namida
Ano hi naita jibun ni keritsukero
あの日泣いた自分に蹴りつけろ
Ano hi naita jibun ni keritsukero

Oikomareteku tabi kinou não jibun wo koeteku
追い込まれてく旅 昨日の自分を超えてく
Oikomareteku tabi kinou no jibun wo koeteku
Shoo taimu me leve para o alto
ショータイム take me high
Shoo taimu take me high
Souda mada mada vamos ao topo!
そうだ まだまだ we go to the top!
Souda mada mada we go to the top!

Ikuzo
いくぞ
Ikuzo
Preto, branco?
Black, white?
Black, white?
Amarelo, verde, vermelho?
Yellow, green, red?
Yellow, green, red?
Azul, laranja?
Blue, orange?
Blue, orange?
Nana-iro não mahou kanki makikonde
ナナイロの魔法 歓喜巻き込んで
Nana-iro no mahou kanki makikonde
Kachi ni kakawatte
で勝ちにかわって
Kachi ni kakawatte
Zutto zutto kaketeku
ずっとずっと駆けてく
Zutto zutto kaketeku
Você é tão
You're so
You're so
Preto, branco!
Black, white!
Black, white!
Amarelo, verde, vermelho!
Yellow, green, red!
Yellow, green, red!
Azul, laranja!
Blue, orange!
Blue, orange!
Kira kira suru kara yuruginai
キラキラするから 揺るぎない
Kira kira suru kara yuruginai
Yume ele cor hashiridasu
夢へ走り出す color
Yume he hashiridasu color
Kitto kitto kirameku sete cores
きっときっと煌めく seven colors
Kitto kitto kirameku seven colors

Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Akahhaji kaita tte vai em frente
赤恥じ書いたって go ahead
Akahhaji kaita tte go ahead
Goorudo doriimu te ni ireru made
ゴールドドリーム 手に入れるまで
Goorudo doriimu te ni ireru made
Nando mo taosareta tte haitsukubatte
何度も倒されたって這いつくばって
Nando mo taosareta tte haitsukubatte
Ashita ele pasu dase
明日へパス出せ
Ashita he pasu dase
Eu sei que estou pronto para ir
I know I'm ready to go
I know I'm ready to go
Eu sei que estou pronto para ir
I know I'm ready to go
I know I'm ready to go
Woo wo wo oo
Woo wo wo o o
Woo wo wo o o
Mayoi kechirase
迷い蹴散らせ
Mayoi kechirase

Preto, branco?
Black, white?
Black, white?
Amarelo, verde, vermelho?
Yellow, green, red?
Yellow, green, red?
Azul, laranja?
Blue, orange?
Blue, orange?
Nana-iro no mahou yuruginai
ナナイロの魔法 揺るぎない
Nana-iro no mahou yuruginai
Yume ele cor hashiridasu
夢へ走り出す color
Yume he hashiridasu color
Zutto zutto kaketeku
ずっとずっと駆けてく
Zutto zutto kaketeku

Ikuzo
いくぞ
Ikuzo
Preto, branco?
Black, white?
Black, white?
Amarelo, verde, vermelho?
Yellow, green, red?
Yellow, green, red?
Azul, laranja?
Blue, orange?
Blue, orange?
Nana-iro não mahou kanki makikonde
ナナイロの魔法 歓喜巻き込んで
Nana-iro no mahou kanki makikonde
Kachi ni kakawatte
で勝ちにかわって
Kachi ni kakawatte
Zutto zutto kaketeku
ずっとずっと駆けてく
Zutto zutto kaketeku
Você é tão
You're so
You're so
Preto, branco!
Black, white!
Black, white!
Amarelo, verde, vermelho!
Yellow, green, red!
Yellow, green, red!
Azul, laranja!
Blue, orange!
Blue, orange!
Azayaka na kibou kono
鮮やかな希望 この
Azayaka na kibou kono
Te ni tsukamu fez akiramenai cor
手に掴むまで諦めない color
Te ni tsukamu made akiramenai color
Lema de lema kagayake sete cores ...
もっともっと輝け seven colors 叶うから
Motto motto kagayake seven colors kanau kara