The Orphan

O Órfão

The Orphan

talvez eu empurre quando deveria ficar paradomaybe I push when I'm meant to be still
talvez eu leve tudo para o lado pessoalmaybe I take it all to personal
Jesus, como reconciliarJesus, how to reconcile
o barulho alegrethe joyful noise
a terra antigathe ancient land
a puxada de alguma mão invisívelthe tug from some invisible hand
a mãe morrendo tecendo juncosthe dying mother weaving bulrushes
ao longo do Niloalong the Nile

RefrãoChorus
flutue a cesta dela sobre o marfloat her basket over the sea
aqui em uma costa áridahere on a barren shore
estaremos esperando porwe'll be waiting for
um vento favorável para levar seu grito de órfãoa tailwind to carry her (an) orphan's cry
não se preocupe, criançadon't you worry, child
eu escrevi uma canção de ninarI wrote a lullaby

Eu tento me estabelecer, mas só passoI try to settle, but I just pass through
um cachorro da chuva, ciganoa rain dog, gypsy
um judeu errantea wandering Jew
todas aquelas casas não eram nossasall those homes were not ours
então eu dormi uma noitethen I slept one night
no campo de Abraãoin Abraham's field
e sonhei que não havia luaand dreamt there was no moon
na noite em que ele morreuthe night he died
contando estrelascounting stars
SeláSelah

- Refrão -- Chorus -

PonteBridge
construindo um lar para vocêbuilding you a home
construindo um lar para vocêbuilding you a home
construindo um lar para vocêbuilding you a home
estamos construindo um lar para vocêwe're building you a home
SeláSelah

- Refrão -- Chorus -

flutue a cesta dela sobre o marfloat her basket over the sea
aqui em uma costa áridahere on a barren shore
estaremos esperando porwe'll be waiting for
um vento favorável para nos trazer seu doce gritoa tailwind to bring us your sweet cry
não se preocupe, criançadon't you worry, child
eu vou cantar uma canção de ninar para vocêI'm gonna sing you a lullaby