Your Love Is Better Than Life

Seu Amor É Melhor Que a Vida

Your Love Is Better Than Life

não sei nada que não tenha aprendido,dunno nothing that I haven't been taught,
não sei por que nasci na família que tenho,I dunno why I was born into the family I've got,
não sei se já tive um pensamento original,I dunno if I ever had an original thought,
talvez não, talvez sim, talvez depois, não seimaybe not, maybe so, maybe later, I dunno
não sei como posso terminar uma oração, e depois ligar pra um amigo,I dunno how I can end a prayer, then turn on a friend,
não sei o que estava pensando quando apertei enviar,I dunno what I was thinking when I just pressed send,
não sei por que ainda critico as coisas que não seiI dunno why I still criticize the things I dunno
não sei, não sei, não sei, mas uma coisa eu seiI dunno, I dunno, I dunno, but this one thing I know

SEU AMOR É MELHOR QUE A VIDAYOUR LOVE IS BETTER THAN LIFE
Sem seu amor, sou só uma máquina quebradaWithout your love, I'm just a broken machine
SEU AMOR É MELHOR QUE A VIDAYOUR LOVE IS BETTER THAN LIFE
Sem seu amor, é tudo uma rotina sem sentidoWithout your love, it's all a mindless routine
SEU AMOR É MELHOR QUE A VIDAYOUR LOVE IS BETTER THAN LIFE
Sem seu amor, estou em outra queda livreWithout your love, I'm in another free fall
SEU AMOR É MELHOR QUE A VIDAYOUR LOVE IS BETTER THAN LIFE
Sem seu amor, não tenho nadaWithout your love, I've got nothing at all

não sei o que acontece no momento em que morremosI dunno what goes down the moment we die
Recebemos auréolas e harpas? Dormimos? Voamos? Não seiDo we get halos & harps? Do we sleep? Do we fly? I dunno
como, quando e por que este mundo vai finalmente acabar,how, when and why this world will finally end,
especulações vão crescer, quem sabe melhor, não seiSpeculation's gonna grow, who knows best, I dunno
não sei se devo seguir em frente ou parar e lamentar,I dunno if I should push ahead or stop and grieve,
fico acordado pensando em como fazer uma cidade acreditar,I lie awake and wonder how to make a city believe,
não sei quando é ministério e quando é um showI dunno when it's a ministry and when it's a show
talvez nenhum, talvez os dois, não sei, mas uma coisa eu seimaybe neither, maybe both, I dunno, but this one thing I know

SEU AMOR É MELHOR QUE A VIDAYOUR LOVE IS BETTER THAN LIFE
Sem seu amor, sou só uma máquina quebradaWithout your love, I'm just a broken machine
SEU AMOR É MELHOR QUE A VIDAYOUR LOVE IS BETTER THAN LIFE
Sem seu toque, não sou um ser humano completoWithout your touch I'm not a full human being
SEU AMOR É MELHOR QUE A VIDAYOUR LOVE IS BETTER THAN LIFE
Se eu algum dia partir, pra onde eu iria?If I should ever leave, where would I go?
SEU AMOR É MELHOR QUE A VIDAYOUR LOVE IS BETTER THAN LIFE
Olho pra você porque você é o amante da minha almaI look to you 'cause you're the lover of my soul

UM BRINDE AO AMANTE DA MINHA ALMAHERE'S TO THE LOVER OF MY SOUL
UM BRINDE AO AMANTE DA MINHA ALMAHERE'S TO THE LOVER OF MY SOUL

não sei quando me afastar ou lutarI dunno when to walk away or stand and fight
justo quando acho que estou errado, tenho certeza que ouvi você certojust when I've got it wrong, I'm sure I heard you right
e quando meus argumentos são sólidos, você expõe cada buraco com um flash e uma inundação e eu seiand when my arguments are watertight you expose every hole with a flash and a flood and I know
ouço você chamar no olho da tempestade e sei que você me apoiou desde o dia em que nasci aindaI hear you call in the eye of the storm and I know you've had my back since the day I was born still
alimentando meu coraçãostoking my heart
ainda agitando minha cabeçastill stirring my head
você é meu pilar de fogoyou're my pillar of fire
você é o vinho, você é o pão, eyou're the wine, you're the bread, and

SEU AMOR É MELHOR QUE A VIDAYOUR LOVE IS BETTER THAN LIFE
Sem seu amor, sou só uma máquina quebradaWithout your love, I'm just a broken machine
SEU AMOR É MELHOR QUE A VIDAYOUR LOVE IS BETTER THAN LIFE
Sem seu amor, é tudo uma rotina sem sentidoWithout your love, it's all a mindless routine
SEU AMOR É MELHOR QUE A VIDAYOUR LOVE IS BETTER THAN LIFE
Sem seu amor, estou em outra queda livreWithout your love, I'm in another free fall
SEU AMOR É MELHOR QUE A VIDAYOUR LOVE IS BETTER THAN LIFE
Sem seu amor, não tenho nadaWithout your love, I've got nothing at all

SEU AMOR É MELHOR QUE A VIDAYOUR LOVE IS BETTER THAN LIFE
não sei nada que não tenha aprendido, não sei por que nasci na família que tenho,I dunno nothing that I haven't been taught, I dunno why I was born into the family I've got,
SEU AMOR É MELHOR QUE A VIDAYOUR LOVE IS BETTER THAN LIFE
não sei se já tive um pensamento original, talvez não, talvez sim, talvez logo, talvez depois, não seiI dunno if I ever had an original thought, maybe not, maybe so, maybe soon, maybe later, I dunno
SEU AMOR É MELHOR QUE A VIDAYOUR LOVE IS BETTER THAN LIFE
não sei quando acertei ou errei, não sei como posso embrulhar isso em uma canção de quatro minutos, mas eu seiI dunno when I've got it right or wrong, I dunno how I can wrap it in a four minute song, but I know
SEU AMOR É MELHOR QUE A VIDAYOUR LOVE IS BETTER THAN LIFE
Meu apego é melhor quando não estou segurando, seu amor nos torna fortes (o tempo todo)My grip is better when I'm not hanging on, your love is making us strong (all along)
Seu amor é melhor que a vidaYour love is better than life