Watch What Happens (Reprise)

Assista O Que Acontece (Reprise)

Watch What Happens (Reprise)

[Jack][Jack]
Não há como eu colocar as crianças de volta em perigoThere's no way I am putting them kids back in danger

[Davey][Davey]
Diga-me como desistir faz crutchie qualquer bomTell me how quitting does crutchie any good

[Jack][Jack]
Dszahdh-Dszahdh-

[Davey][Davey]
ExatamenteExactly
Então, aqui está como vai, assim que vencermosSo here's how it goes once we win
E nós estaremos ganhandoAnd we will be winning
Não cometa errosMake no mistake

[Jack][Jack]
Nós seremos o que?We'll be what?

[Davey][Davey]
Nós já estamos ganhandoWe're already winning

[Jack][Jack]
CertoRight

[Davey][Davey]
E nós vamos dizer a eles diretamenteAnd we'll tell them straight out
Eles deixam crutchie ir ou eles continuam batendoThey let crutchie go or they keep getting pounded

[Jack][Jack]
Dave, que diabos?Dave, what the hell?
Eles detonaram seus cérebros ou algo assim?Did they bust up your brains or somethin'?
Pelo que me lembro, dave, todos nós temos nossas bundas chutadasAs I recall, dave, we all got our asses kicked
Eles ganharamThey won

[Davey][Davey]
Venceu a batalhaWon the battle

[Jack[Jack
Oh vamos láOh come on

[Davey][Davey]
Jackie pensa sobre isso, nós os temos cercadosJackie think about it, we got them surrounded

[Jack][Jack]
Aqui é onde eu acho que Joe é um idiotaHere's where I think joe's a jerk
Ele é uma cobra de chocalhoHe's a rattle snake

[Davey][Davey]
Você está certo - e você sabe por que uma cobra começa a chocalhar?You're right - and you know why a snake starts to rattle?

[Jack][Jack]
Não por que?No, why?

[Davey][Davey]
Porque ele está com medoCause he's scared

[Jack][Jack]
CertoSure

[Davey][Davey]
Vá e olhe para cimaGo and look it up
A cabeça dos pobres está girandoThe poor guys head is spinning
Por que ele mandaria para os capangas, um exército inteiro?Why would he send for the goons, an entire army?
Dezenas de capangas e policiais, e -Dozens of goons and the cops, and -

[Jack][Jack]
Você sabe que pode estar certoYou know you may be right

[Davey][Davey]
Obrigado Deus!Thank you, God!

[Jack][Jack]
Se ele não estivesse com medoIf he wasn't afraid -

[Davey][Davey]
Exatamente -Exactly -

[Jack e Davey][Jack & davey]
Ele sabe que estamos ganhandoHe knows we're winning

[Jack, davey, katherine e outros][Jack, davey, katherine, & les]
Levar essas crianças para ver que estamos circulando a vitóriaGet those kids to see we're circling victory
E observe o que aconteceAnd watch what happens
Estamos fazendo algo que ninguém nem tentouWe're doing something no one's even tried
E sim, estamos aterrorizadosAnd, yes, we're terrified
Mas observe o que aconteceBut watch what happens

[Jack][Jack]
Você não pode desfazer o passadoYou can't undo the past

[Davey][Davey]
Então, basta seguir em frente eSo just move on and

[Davey e katherine][Davey & katherine]
Permaneça na faixaStay on track

[Les][Les]
(Permaneça na faixa!)(Stay on track!)

[Jack, davey, katheine & les][Jack, davey, katheine & les]
Porque humpty dumpty está prestes a quebrar'Cause humpty dumpty is about to crack

[Katherine][Katherine]
Nós temos fé!We've got faith!

[Davey][Davey]
Nós temos o plano!We've got the plan!

[Les][Les]
E nós temos o macaco!And we've got jack!

[Jack, davey, katherine & les][Jack, davey, katherine & les]
Então apenas observe o que aconteceSo just watch what happens
Estamos de volta!We're back!

[Les][Les]
E eu tenho um encontro!And I've got a date!