Sheltering Tree

Árvore Protetora

Sheltering Tree

Dizem que um amigo é como uma grande árvore protetoraIt's been said a friend is like a mighty sheltering tree
Um lugar de refúgio pra gente correr quando a coisa aperta pra você e pra mimA place of refuge we can run when trouble comes for you and me
Alguém em quem podemos confiar em qualquer situaçãoSomeone we can count on through the thick and thin
Quando as tempestades da vida vêm, não háWhen the storms of life are blowing, there's
Nada como um amigoJust nothing like a friend
(nada como um amigo)(there's just nothing like a friend)

Refrão:Chorus:
Todos nós precisamos de árvores protetorasWe all need sheltering trees
Amigos em nossas vidas que se ajoelham pra nos ajudarFriends in our lives who'll get down on their knees
E nos levantam diante do rei dos reisAnd lift us up before the king of kings
Todos nós precisamos de árvores protetorasWe all need sheltering trees

Houve dias em que eu tinha certeza de que não ia conseguir passarThere've been days that I was sure that I couldn't make it through
Nuvens de dúvida surgiram e eu não sabia o que fazerClouds of doubt came rolling in and I didn't know what I would do
Eu teria desistido e falado que não dava mais pra continuarI would've given in and said I just can't go on
Se não fosse por um amigo que me ajudou a ser forteIf it hadn't been for a friend that helped me to be strong
(me ajudou a ser forte)(helped me to be strong)

RefrãoChorus

Ponte:Bridge:
Você pode enfrentar a montanha mais alta eYou can face the highest mountain and
A subida não vai parecer tão difícilThe climb won't feel so high
Ou atravessar o vale mais escuro e não vai parecer tão largoOr cross the darkest valley and it won't seem so wide
Nada é impossível quando um amigo está ao seu ladoNothing is impossible when a friend is by your side

Refrão(2x)Chorus(2x)