No respect

Sem Respeito

No respect

Padrões duplos de sexualidadeSexual double standards
Me deixam enjoada, dividem e dominamThey make me sick, they divide and rule
Bom, você é de segunda classe se nasceu mulherWell you're second class if you were born a woman
Sim, é tão diferente se você é homemYes, it's so different if you are a male

Nenhum homem é um vagabundo; ele inventou o nomeNo man is a whore; he invented the name
Nenhum homem é uma piranha; ele não sente vergonhaNo man is a slut; he feels no shame
Nenhum homem é um safado; ele é um dos carasNo man is a slag; he is one of the lads
Nenhum homem é uma vaca e ela já sabeNo man is a cow and she knows now
Que o amor pode ser tão podreThat love can be so foul
E você não mostra respeitoAnd you show no respect
O que me faz sentir que você tem medo do sexo opostoWhich makes me feel you're afraid of the opposite sex
Você não mostra respeitoYou show no respect
Você tem medo do sexo opostoYou're afraid of the opposite sex

Tente, você não consegue tentar ver além dessas mentiras?Try, can't you try to see behind those lies?

Desculpe se estou te entediandoI'm sorry if I'm boring you
Mas seu duplo sentido não é realmente um ponto de vistaBut your inuendo is really no point of view
O que você vê aqui é uma mulher quente e livre pensadoraWhat you see here is a warm, freethinking woman
E não o rosto de uma raça bastardadaAnd not the face of a bastard race

Quantas vezes nós cuspimos nos olhos deles?How, how many times have we spat in their eyes?