You Don't Know

Você Não Sabe

You Don't Know

Você acorda de manhã
Do you wake up in the morning
E precisa de ajuda para levantar sua cabeça?
And need help to lift your head?
Você lê os obituários
Do you read obituaries
E sente inveja dos mortos?
And feel jealous of the dead?
É como viver sobre um penhasco
It's like living on a cliffside
Não sabendo quando você irá mergulhar
Not knowing when you'll dive
Você sabe
Do you know
Você sabe
Do you know
Como é morrer estando vivo?
What it's like to die alive?

Quando o mundo que uma vez teve cores
When a world that once had color
Vira branco, cinza e preto
Fades to white and grey and black
Quando o amanhã aterroriza você
When tomorrow terrifies you
Mas você morre se olhar para trás
But you'll die if you look back

Você não sabe
You don't know
Eu sei que você não sabe
I know you don't know
Você diz estar machucado
You say that you're hurting
Mas com certeza não demonstra
It sure doesn't show
Você não sabe
You don't know
Isso me deixa tão triste
It lays me so low
Quando você diz: Deixa pra lá
When you say let go
E eu digo
And I say
Você não sabe
You don't know

A sensação que você está gritando
The sensation that you're screaming
Mas você nunca emite som
But you never make a sound
Ou o sentimento de que você está caindo
Or the feeling that you're falling
Mas você nunca atinge o chão
But you never hit the ground
Ele apenas continua correndo para você
It just keeps on rushing at you
Dia após dia
Day by day by day by day
Você não sabe
You don't know
Você não sabe
You don't know
Como é viver desta maneira
What it's like to live that way

Como um refugiado, um fugitivo
Like a refugee, a fugitive
Sempre em fuga
Forever on the run
Se me pegar vai me matar
If it gets me, it will kill me
Mas eu não sei o que eu fiz
But I don't know what I've done