Chi Fa Da Sé

Quem Faz por Si

Chi Fa Da Sé

Refrão: Sabe o que eu te digo, amigoRit: Sai che ti dico amico
Quem faz por si vale por trêsChi fa da sè vale per tre
Não vive a moda com um vai e vem.Non vive la moda con un testa coda.
Não aponto o dedo, convidoNon punto il dito, invito
Quem faz por si vale por trêsChi fa de se vale per tre
E segura a vida firme entre os dedos.E tiene la vita forte tra le sue dita.

Gira, fica espertoGira, stai attento
Com o que faz porque você é e sabe que é cabeça-duraA quel che fai perché sei e tu lo sai sei una testa
A velocidadeDura, la velocità
Isso se sabe, na vida é uma feraQuesto si sa nella vita è una bestia
Rara,Rara,
Atraente, fascinante, sedutora, mas depois custa a sua paradaAttraente, affascinante seducente ma poi costa la tua sosta
Cara.Cara.
De uma vez só, te pega pelo pescoçoIn una volta sola, ti prende per la gola
Mas você é a exceção que confirma a re-gra.Ma tu sei l'eccezione che conferma la re-go-la.

Refrão: Sabe o que eu te digo, amigoRit: Sai che ti dico amico
Quem faz por si vale por trêsChi fa da sè vale per tre
Não vive a moda com um vai e vem.Non vive la moda con un testa coda.
Não aponto o dedo, convidoNon punto il dito, invito
Quem faz por si vale por trêsChi fa de se vale per tre
E segura a vida firme entre os dedos.E tiene la vita forte tra le sue dita.

Guia,Guida,
Se o amor vibra e toca, lembre-se, é uma só, é a suase l'amore vibra e squilla tu ricorda, è una sola, è la tua
Vida,Vida,
Escreva de novo seu destino no caminho, olha firme, é a suascrivi ancora il tuo destino nel cammino guarda fisso è la tua
Estrada,Strada,
Fácil não é, mas se não fizer assim, você será a suafacile non è, ma se non farai così tu sarai la sua
Prey.Preda.
De uma vez só, te pega pelo pescoçoIn una volta sola, ti prende per la gola
Mas você é a exceção que confirma a re-gra.Ma tu sei l'eccezione che conferma la re-go-la.

Refrão: Sabe o que eu te digo, amigoRit: Sai che ti dico amico
Quem faz por si vale por trêsChi fa da sè vale per tre
Não vive a moda com um vai e vem.Non vive la moda con un testa coda.
Não aponto o dedo, convidoNon punto il dito, invito
Quem faz por si vale por trêsChi fa de se vale per tre
E segura a vida firme entre os dedos.E tiene la vita forte tra le sue dita.

É tal que é uma paixão que te liga e te pegaÈ tale che è una passione che ti lega e ti prende
Deixa que te explique como só se entende, entendoLascia che ti spiega come sola si comprende intendo
Você vai perder correndo e esquecendoPerderai correndo e dimenticando
Que a vida talvez não seja um jogo sem tempoChe la vita forse non è un gioco senza tempo
Você vai perceber que vai ganhar parando e depois lembrandoTu ti renderai conto che vincerai fermando e poi ricordando
Que um coração vai além do próprio instintoChe un cuore va al di là del proprio istinto
Se-se você se sente, po-pode mudar os eventos contra os problemas queSe-se te la senti, po-puoi cambiare gli eventi contro guai che
Giram, miram, apontam bem em você, hein?!Girano mirano puntano proprio su di te eh?!

Refrão: Sabe o que eu te digo, amigoRit: Sai che ti dico amico
Quem faz por si vale por trêsChi fa da sè vale per tre
Não vive a moda com um vai e vem.Non vive la moda con un testa coda.
Não aponto o dedo, convidoNon punto il dito, invito
Quem faz por si vale por trêsChi fa de se vale per tre
E segura a vida firme entre os dedos. (x2)E tiene la vita forte tra le sue dita. (x2).