The Unbeliever

O Incrédulo

The Unbeliever

Na escuridão, onde o relâmpago atinge de novoIn the darkness, where the lightning strikes again
Está a loucura, está o medo, está a correnteLies the madness, lies the fear, lies the chain
Há uma febre, e a febre enche o arThere's a fever, and the fever fills the air
Incrédulo, você está preso aqui e não aguenta...Unbeliever, you are trapped here and can't bear...

Na estrada para lugar nenhum, o tempo perdeu seu verdadeiro sentidoOn the road to nowhere, time has lost its real meaning
E a verdade que você um dia falou se tornou mentira...And the truth that you once spoke has turned to lie...
Preso nessa confusão, todas as ondas de desilusãoTrapped in this confusion, all the waves of disillusion
Parece que nunca te dão paz, e assim você vai morrer...Seem to never give you peace, and so you'll die...

Lado de lugar nenhum, toque do nada que você senteSide of nowhere, touch of nothingness you feel
Nuvens e demônios - você não pode vê-los, mas eles estão aquiClouds and demons - you can't see them but they're here
Ouça-os chamando, mas se recusa a vê-los chegar,Hear them calling, but refuse to see them come,
Incrédulo, você é cego demais para ver o sol...Unbeliever, you're too blind to see the sun...

[você não vai acreditar, embora esteja acontecendo agora][you won't believe it, though it's happening right now]
[seu mundo está desvanecendo, e diante de mim você deve se curvar][your world is fading, and before me you must bow]
[ouça a risada, dos que você achou que eram amigos][hear the laughter, of the ones you thought were friends]
[todos abandonados, veja sua vida agora como ela termina][all abandoned, see your life now as it ends]

Na escuridão, onde o relâmpago já atingiu antesIn the darkness, where the lightning stroke before
Vou parar a loucura, e o medo para sempreI'll stop the madness, and the fear forevermore
Ainda a febre, está lá fora... no arStill the fever, lies out there... in the air
Não consigo acreditar, sou eu quem não consegue aguentar...I can't believe it, i'm the one that cannot bear...