Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 44

BURNING BLACK

NEXZ

Letra

QUEIMANDO PRETO

BURNING BLACK

Ah, deixa eu queimar
Ah, lemme burn
Ah, lemme burn

Deixe-me queimar completamente
Lemme burn down
Lemme burn down

Eu posso ver através da escuridão
I can see it through the darkness
I can see it through the darkness

Eu posso ver isso (ha, ha)
I can see it (ha, ha)
I can see it (ha, ha)

No escuro
暗闇の中で
kurayami no naka de

Procure um significado (para cima, para baixo, nós vamos)
Seek a meaning (up, down, we gon')
Seek a meaning (up, down, we gon')

Pronto em um minuto, você sabe que eu vou arrasar (ah)
Ready in a minute, you know I'mma kill it (ah)
Ready in a minute, you know I'mma kill it (ah)

Cada rachadura que aparece quebra (ah)
生じるヒビ殻ごと break it (ah)
shoujiru hibi kara goto break it (ah)

Não darei ouvidos a palavras bonitas (ah)
綺麗事に 貸さない耳 (ah)
Kirei goto ni kasanai mimi (ah)

É isso que eu estou sendo
That's what I'ma be
That's what I'ma be

Diga-me como você se sente
Tell me how ya feel
Tell me how ya feel

Diga-me como você se sente, diga exatamente como você se sente
Tell me how ya feel 想ったそのまま say it
Tell me how ya feel omotta sono mama say it

Enlouquecendo por, por esta noite
Goin' crazy for, for tonight
Goin' crazy for, for tonight

Deixe-me pintar tudo de preto
Lemme paint it all black
Lemme paint it all black

Venha e agite com o preto ardente, você não vai querer perder
Come and rock with the burning black, you don't wanna miss it
Come and rock with the burning black, you don't wanna miss it

Venha e agite com o preto ardente, não, não há nenhum truque
Come and rock with the burning black, no, there ain't no gimmick
Come and rock with the burning black, no, there ain't no gimmick

Venha e agite com o preto ardente, sim, você sabe que nós arrasamos
Come and rock with the burning black, yeah, you know we kill it
Come and rock with the burning black, yeah, you know we kill it

Quente como uma bagunça, queimando de preto
Hot like a mess, 焼き付く burning black
Hot like a mess, yakitsuku burning black

Coloque uma música, pule (tão escuro)
Put some music on 跳ね上げろ (so black)
Put some music on hanage ro (so black)

Essa é sua nova música, agitando a pista (tão negra)
This your new song 揺らす floor (so black)
This your new song yurasu floor (so black)

Como se você nunca tivesse visto isso acontecer (tão negro)
Like you've never seen it 起こす事象 (so black)
Like you've never seen it okosu jishou (so black)

Quente como uma bagunça, queimando de preto
Hot like a mess 焼き付く burning black
Hot like a mess, yakitsuku burning black

Até o amanhecer, nunca vamos parar, não há dúvida sobre isso, não há outra maneira
夜が明けるまで we're never stopping it 間違いないさ no other way
yoru ga akeru made we're never stopping it machigai nai sa no other way

De quem é a culpa? Eu não quero culpar
誰のせいとか ご勝手に I don't wanna blame
dare no sei toka gokatteni I don't wanna blame

As palavras dos anti-haters não chegam até você
届かないさ アンチ hater 返す その言葉
todokanai sa anchi hater kaesu sono kotoba

Você consegue ver? Através da escuridão
Can you see it? Through the darkness
Can you see it? Through the darkness

Você consegue ver? (Você consegue ver através da escuridão?)
Can you see it? (Can you see it through the dark?)
Can you see it? (Can you see it through the dark?)

Inspire a luz (sim, sim, sim, sim)
光を吸い込む
Hikari wo suikomu

Escuridão (é, é, é, é)
暗闇 (yeah, yeah, yeah, yeah)
kurayami (yeah, yeah, yeah, yeah)

Olhe, olhe para mim
Look at, look at me
Look at, look at me

Vivendo selvagem e livre, arrisque-se, indo cada vez mais fundo, ooh
Living wild and free, take a risk, going deep and deeper, ooh
Living wild and free, take a risk, going deep and deeper, ooh

(Queimando preto) me diga como você se sente, aumente o volume, eu só faço isso por diversão
(Burning black) tell me how ya feel, turn it up, I just do it for fun
(Burning black) tell me how ya feel, turn it up, I just do it for fun

Venha e agite com o preto ardente, você não vai querer perder
Come and rock with the burning black, you don't wanna miss it
Come and rock with the burning black, you don't wanna miss it

Venha e agite com o preto ardente, não, não há nenhum truque
Come and rock with the burning black, no, there ain't no gimmick
Come and rock with the burning black, no, there ain't no gimmick

Venha e agite com o preto ardente, sim, você sabe que nós arrasamos
Come and rock with the burning black, yeah, you know we kill it
Come and rock with the burning black, yeah, you know we kill it

Quente como uma bagunça, queimando de preto
Hot like a mess, 焼き付く burning black
Hot like a mess, yakitsuku burning black

Coloque uma música, pule (tão escuro)
Put some music on 跳ね上げろ (so black)
Put some music on hanage ro (so black)

Essa e sua nova música, agitando a pista (tão negro)
This your new song, 揺らす floor (so black)
This your new song, yurasu floor (so black)

Como se você nunca tivesse visto isso acontecer (tão negro)
Like you've never seen it 起こす事象 (so black)
Like you've never seen it okosu jishou (so black)

Quente como uma bagunça, queimando de preto
Hot like a mess, 焼き付く burning black
Hot like a mess, yakitsuku burning black

Jogue fora suas dúvidas e mergulhe fundo
迷いはもう捨てて 深く潜れば
Mayo wa mou sutete fukaku mogureba

Embrulhado assim
包み込まれる like that
Tsutsumikomareru like that

Dentro da escuridão, não posso atrapalhar seu caminho
Inside the dark 邪魔はできない no one else
Inside the dark jama wa dekinai no one else

Eu vou queimar com essas mãos, todas pretas (largue agora)
燃やしてみせる この手で all black (drop it now)
Moyashite miseru kono te de all black (drop it now)

Deixe cair como se estivesse quente
Drop it like it's hot, drop it with the heat
Drop it like it's hot, drop it with the heat

Largue tudo o que você tem, vamos acender o fogo
Drop it all you got, we gon' lit the fire
Drop it all you got, we gon' lit the fire

Deixe cair como se estivesse quente
Drop it like it's hot, drop it with the heat
Drop it like it's hot, drop it with the heat

Largue tudo o que você tem, vamos acender o fogo
Drop it all you got, we gon' lit the fire
Drop it all you got, we gon' lit the fire

Você sabe que o fogo esta chegando essa noite
You know fire's coming tonight
You know fire's coming tonight

Venha e agite com o preto ardente, você não vai querer perder
Come and rock with the burning black, you don't wanna miss it
Come and rock with the burning black, you don't wanna miss it

Venha e agite com o preto ardente, não tem truque (não tem truque)
Come and rock with the burning black, no, there ain't no gimmick (there ain't no gimmick)
Come and rock with the burning black, no, there ain't no gimmick (there ain't no gimmick)

Venha e agite com o preto ardente, sim, você sabe que nós arrasamos
Come and rock with the burning black, yeah, you know we kill it
Come and rock with the burning black, yeah, you know we kill it

Quente como uma bagunça, queimando de preto
Hot like a mess, 焼き付く burning black
Hot like a mess, yakitsuku burning black

Coloque uma música, pule (tão escuro)
Put some music on 跳ね上げろ (so black)
Put some music on hanage ro (so black)

Essa é sua nova música, agitando a pista (tão negra)
This your new song 揺らす floor (so black)
This your new song yurasu floor (so black)

Como se você nunca tivesse visto isso acontecer (tão negro)
Like you've never seen it 起こす事象 (so black)
Like you've never seen it okosu jishou (so black)

Quente como uma bagunça, queimando de preto
Hot like a mess, 焼き付く burning black
Hot like a mess, yakitsuku burning black

Na, na-na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na-na, na-na-na

Na, na-na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na-na, na-na-na

Na, na-na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na-na, na-na-na

Quente como uma bagunça, queimando de preto
Hot like a mess 焼き付く burning black
Hot like a mess yakitsuku burning black

Composição: ELVYN (NO THEORY) / Garden / Benji Bae. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Iris e traduzida por Iris. Revisão por Iris. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NEXZ e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção