Tradução gerada automaticamente
Poema
Ney Matogrosso
Poema
Eu hoje tive um pesadelo e levantei atento
A tempo
Eu acordei com medo e procurei no escuro alguém com seu carinho
E lembrei de um tempo
Porque o passado me traz uma lembrança
Do tempo que eu era criança
E o medo era motivo de choro
Desculpa pra um abraço ou um consolo
Hoje eu acordei com medo, mas não chorei nem reclamei abrigo
Do escuro, eu via um infinito, sem presente, passado ou futuro
Senti um abraço forte, já não era medo
Era uma coisa sua que ficou em mim
De repente, a gente vê que perdeu ou está perdendo alguma coisa
Morna e ingênua, que vai ficando no caminho
Que é escuro e frio, mas também bonito, porque é iluminado
Pela beleza do que aconteceu há minutos atrás
Eu hoje tive um pesadelo e levantei atento
A tempo
Eu acordei com medo e procurei no escuro alguém com seu carinho
E lembrei de um tempo
Porque o passado me traz uma lembrança
Do tempo que eu era criança
E o medo era motivo de choro
Desculpa pra um abraço ou um consolo
Hoje eu acordei com medo, mas não chorei nem reclamei abrigo
Do escuro, eu via um infinito, sem presente, passado ou futuro
Senti um abraço forte, já não era medo
Era uma coisa sua que ficou em mim, que não tem fim
De repente, a gente vê que perdeu ou está perdendo alguma coisa
Morna e ingênua, que vai ficando no caminho
Que é escuro e frio, mas também bonito, porque é iluminado
Pela beleza do que aconteceu há minutos atrás
Gedicht
Heute hatte ich einen Albtraum und bin wach geworden
Rechtzeitig
Ich bin ängstlich aufgewacht und habe im Dunkeln gesucht
Nach jemandem mit deiner Zuneigung
Und erinnerte mich an eine Zeit
Denn die Vergangenheit bringt mir eine Erinnerung
An die Zeit, als ich ein Kind war
Und die Angst war ein Grund zum Weinen
Eine Ausrede für eine Umarmung oder Trost
Heute bin ich ängstlich aufgewacht
Aber ich habe nicht geweint, noch um Schutz gebeten
Aus der Dunkelheit sah ich ein unendliches Nichts ohne Gegenwart
Vergangenheit oder Zukunft
Ich fühlte eine starke Umarmung, es war nicht mehr Angst
Es war etwas von dir, das in mir geblieben ist
Plötzlich sieht man, dass man etwas verloren hat
Oder dabei ist, etwas zu verlieren
Lauwarm und naiv, das auf dem Weg bleibt
Das dunkel und kalt ist, aber auch schön
Weil es erleuchtet ist
Durch die Schönheit dessen, was vor Minuten passiert ist
Heute hatte ich einen Albtraum und bin wach geworden
Rechtzeitig
Ich bin ängstlich aufgewacht und habe im Dunkeln gesucht
Nach jemandem mit deiner Zuneigung
Und erinnerte mich an eine Zeit
Denn die Vergangenheit bringt mir eine Erinnerung
An die Zeit, als ich ein Kind war
Und die Angst war ein Grund zum Weinen
Eine Ausrede für eine Umarmung oder Trost
Heute bin ich ängstlich aufgewacht
Aber ich habe nicht geweint, noch um Schutz gebeten
Aus der Dunkelheit sah ich ein unendliches Nichts ohne Gegenwart
Vergangenheit oder Zukunft
Ich fühlte eine starke Umarmung, es war nicht mehr Angst
Es war etwas von dir, das in mir geblieben ist, das kein Ende hat
Plötzlich sieht man, dass man etwas verloren hat oder dabei ist
Etwas zu verlieren
Lauwarm und naiv, das auf dem Weg bleibt
Das dunkel und kalt ist, aber auch schön
Weil es erleuchtet ist
Durch die Schönheit dessen, was vor Minuten passiert ist
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ney Matogrosso e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: