I Just Wanna Know

Eu Só Quero Saber

I Just Wanna Know

Você só me liga quando você sente como se ninguém mais quisesse ouvir
Only time you ever call me is when you feelin’ like don't nobody else wanna listen
Quando foi a última vez que você me viu
When’s the last time you saw me
Você provavelmente não se lembra porquê naquela época você era diferente
You probably don’t remember that ’cause that was back then you were different
Eu não quero ouvir as desculpas
I don’t wanna hear the sorry’s
Estou cansado de toda a conversa para ser honesto eu preferiria ver uma diferença
I’m tired of all the talkin’ to be honest I would rather see a difference
Sim, você passa por mim no corredor
Yeah, you pass me in the hallway
Mas você não diz uma palavra para mim
But you ain’t say a word to me
Ultimamente tudo que eu me sempre sinto é afastado
Lately all I ever feel is distant
Você não se importa que você me perdeu
You don’t care that you lost me
O que há de errado com você
What’s wrong with ya
Tinha uma foto de você sentada na colisão no carro comigo
Had a picture of you sittin’ on the dash in the car with me
Agora é no meu armário com os outros sentado em uma caixa
Now it’s in my closet with the other ones sittin’ in a box
Eu não quero abrir
I don’t wanna open up
Você levou tudo de mim
You took it all from me
Você me disse que morreria por mim
Told me you would die for me
Sim, tudo que você faz é mentir para mim
Yeah, all you ever do is lie to me
Desejo que eu poderia dizer que isso veio como surpresa ver-me
Wish that I could say that this has come as surprise see to me
Me disse que eu nunca tive tempo e agora você não tem tempo para mim
Told me that I never took the time and now you ain’t got the time for me
Sim
Yeah

Eu só quero saber oh, oh, oh, oh
I just wanna know oh, oh, oh, oh
Quando você ficou tão fria oh, oh, oh
When did you get so cold oh, oh, oh
O que aconteceu com a sua alma oh oh oh
What happened to your soul oh oh oh
Você não me vê
Don’t you see me

Nós costumávamos falar como melhores amigos
We used to talk like best friends
Eu lembro disso eu acho que eu não sei o que aconteceu com a gente
I remember that I guess I don’t know what happened to us
Agora você me tem questionado o que confiança é
Now you got me questionin’ what trust is
Você me disse que estaria lá para mim
You told me you would be there for me
Sim, mas você não quis realmente dizer isso, quis?
Yeah, but you ain’t really mean it did ya
Agora você quer pular do barco
Now you wanna jump ship
Deixe me aqui sozinho
Leave me here alone
Bem, eu estou acostumado com isso
Well, I’m used to it
Toda a gente fez
Everybody else did
Com quem você se divertindo
Who you havin’ fun with
Não me diga que eu não quero saber cada vez que eu pergunto eu me sinto doente
Don’t tell me I don't wanna know every time I ask I just feel sick
Você é a única que saltou
You're the one that jumped in
Me disse que tinha alguns sentimentos
Told me you had some feelins
Agora você está tentando me dizer que não é verdade
Now you tryin’ to tell me that is not true
Eu não é indício me dê uma pista
I ain’t gotta clue
Para quem eu estou olhando agora, mas eu sei que a pessoa que eu estou olhando não é você
Who I’m lookin’ at right now, but I know the person that I’m lookin’ at is not you
Sim
Yeah
Eles dizem que você é com quem você sai
They say that you are who you hang with
Talvez essa seja a razão pela qual você foi mudando
Maybe that’s the reason you been changin’
Talvez essa seja a razão pela qual eu estou me sentindo como se estivesse em perigo
Maybe that’s the reason why I’m feelin’ like you’re dangerous
E cada vez que nos falamos é como se eu estivesse falando com um estranho
And every time we talk it’s like I’m talkin’ to a stranger

Eu só quero saber oh, oh, oh, oh
I just wanna know oh, oh, oh, oh
Quando você ficou tão fria oh, oh, oh
When did you get so cold oh, oh, oh
O que aconteceu com a sua alma oh oh oh
What happened to your soul oh oh oh
Você não me vê
Don’t you see me
Pensei que estávamos perto oh, oh
I thought that we were close oh, oh
Mas agora que a porta está fechada oh, oh
But now that door is closed oh, oh
Quando perdemos o controle oh, oh, oh
When did we lose control oh, oh, oh
Acho que você não precisa de mim
Guess you don’t need me
Eu só quero saber oh, oh, oh, oh
I just wanna know oh, oh, oh, oh
Quando você ficou tão fria oh, oh, oh
When did you get so cold oh, oh, oh
O que aconteceu com a sua alma oh oh oh
What happened to your soul oh oh oh
Você não me vê
Don’t you see me
Pensei que estávamos perto oh, oh
I thought that we were close oh, oh
Mas agora que a porta está fechada oh, oh
But now that door is closed oh, oh
Quando perdemos o controle oh, oh, oh
When did we lose control oh, oh, oh
Acho que você não precisa de mim
Guess you don’t need me