No Excuses

Sem Desculpas

No Excuses

Sim, eu não tenho desculpas
Yeah, I got no excuses

Ayy, sim, eles me perguntaram onde eu aprendi a fazer isso
Ayy, yeah, they asked me where I learned to do this
Aprendi sozinho, olhando a minha lista de tarefas
Self-taught, checkin' things off my to-do list
Trato meu temperamento como minha família, eu não estou tentando perdê-lo
Treat my temper like my family, I ain't tryna lose it
Falo pouco, faço muito, woo, sem desculpas
Say a little, do a lot, woo, no excuses
Ayy, eu não tenho desculpas, sim, eu não tenho desculpas
Ayy, I got no excuses, yeah, I got no excuses
Woo, eu não tenho desculpas, sim, eu não tenho
Woo, I got no excuses, yeah, I got no

Sim, essa indústria é tão confusa
Yeah, yo, this industry is so confusin'
Difícil dizer quem está realmente comigo ou quem está tentando me usar
Hard to tell who's really with me or who's tryna use me
Se eu te dissesse que te respeito, eu não diria vagamente
If I told you I respect you, I ain't say it loosely
Eu não lanço essas palavras, não é como eu faço as coisas, ayy
I don't throw those words around, it's just not how I do things, ayy
Sim, eu sei que posso ser um incômodo
Yeah, I know I can be a nuisance
Não tenho medo de admitir se eu acho que o sapato se encaixa
Ain't afraid to admit it if I think the shoe fits
As pessoas me perguntam onde estive, tenho escrito novos sucessos
People ask me where I've been, I've been writin' new hits
Tive que fazer meus próprios planos, eu não preciso de seus dois centavos, ayy
Had to make my own plans, I don't need your two cents, ayy
Sim, eu não quero ouvir desculpas
Yeah, I don't wanna hear excuses
Eu só gosto de fazer movimentos e fazer melhorias
I just like to make moves and make improvements
Eu só gosto de quebrar regras, talvez começar algumas novas tendências
I just like to break rules, maybe start some new trends
Viva a vida que eu escolho, cortando as pontas soltas, ah
Live the life that I choose, cuttin' off the loose ends, ah

Sim, eles me perguntaram onde eu aprendi a fazer isso
Yeah, they asked me where I learned to do this
Aprendi sozinho, vendo a minha lista de tarefas
Self-taught, checkin' things off my to-do list
Trato meu temperamento como minha família, eu não estou tentando perdê-lo
Treat my temper like my family, I ain't tryna lose it
Falo pouco, faço muito, woo, sem desculpas
Say a little, do a lot, woo, no excuses
Ayy, eu não tenho desculpas, sim, eu não tenho desculpas
Ayy, I got no excuses, yeah, I got no excuses
Woo, eu não tenho desculpas, sim, eu não tenho
Woo, I got no excuses, yeah, I got no

Sim, aqui estão algumas coisas com as quais eu estou confuso
Yeah, here's a couple things that I'm confused with
Eu acabei de fazer uma entrevista, o cara era bem sem noção
I just did a interview, the guy was pretty clueless
Você não precisa saber os nomes dos álbuns ou todas as minhas músicas
You don't have to know the album names or all my music
Mas pelo menos tente descobrir quem você está na sala com você
But at least try to find out who you in the room with
Ayy, gosto de fatos, não gosto de deduções
Ayy, I like facts, I don't like assumin'
Dê um tiro nas minhas costas, eu vou pegar as balas
Take a shot behind my back, I'ma catch the bullets
Por que o jogo está me olhando como se eu fosse apenas um turista?
Why the game lookin' at me like I'm just a tourist?
Eles deveriam saber que eu estou aqui para ficar, este verso está ficando chato
They should know I'm here to stay, this verse is gettin' borin'
A mente conturbada de um letrista, ouça enquanto eu experimento
Twisted mind of a lyricist, listen while I experiment
Visualize, é imperativo, grandes surpresas e truques assustadores
Visualize, it's imperative, big surprises and scary tricks
É hora, sim, estamos aqui de novo, sentados em silêncio, não ligo para isso
It is time, yes, we're here again, sit in silence, don't care for it
Criticar meu caráter não é um porquê, então cuidado com isso
Criticizin' my character isn't why, so beware of it
Esqueça o que você está me dizendo, faço o que eu tenho que fazer, cara
Forget what you're tellin' me, do what I gotta, man
Eu tenho o remédio, um tipo, mas eles nunca me selecionaram
I got the remedy, one of kind, but they never selected me
Eu não me encaixo na sala das celebridades
I don't fit in with the room of celebrities
Eu quero saber quando eles vão mencionar meu legado
I wanna know when they bring up my legacy
Nunca houve ninguém que pudesse me mencionar
There was never nobody that ever could mention me
Dizendo que eu não estava fazendo o rap
Sayin' that I wasn't makin' the rap
E fazendo isso de forma inteligente, fiz o que eu tinha que fazer
And doin' it cleverly, did what I had to
E dei tudo de mim
And gave it my everything

Sim, sim, eles me perguntaram onde eu aprendi a fazer isso
Yeah, yeah, they asked me where I learned to do this
Aprendi, checando as coisas da minha lista de tarefas
Self-taught, checkin' things off my to-do list
Trato meu temperamento como minha família, eu não estou tentando perdê-lo
Treat my temper like my family, I ain't tryna lose it
Falo pouco, faço muito, woo, sem desculpas
Say a little, do a lot, woo, no excuses
Sim, eles me perguntaram onde eu aprendi a fazer isso
Yeah, yo, they asked me where I learned to do this
Aprendi sozinho, checando as coisas da minha lista de tarefas
Self-taught, checkin' things off my to-do list
Trato meu temperamento como minha família, eu não estou tentando perdê-lo
Treat my temper like my family, I ain't tryna lose it
Falo pouco, faço muito, woo, sem desculpas
Say a little, do a lot, woo, no excuses
Ayy, eu não tenho desculpas, sim, eu não tenho desculpas
Ayy, I got no excuses, yeah, I got no excuses
Woo, sim, eu não tenho desculpas, sim, eu não tenho
Woo, yeah, I got no excuses, yeah, yo, I got no

Sim, eu não tenho
Yeah, I got no
Eu não tenho desculpas
I got no excuses
Eu não tenho desculpas
I got no excuses