I Have a Dream

Eu Tenho um Sonho

I Have a Dream

Não estamos à vendaWe are not for sale
Por favor, não coloque um preçoPlease don't put a price
Não precisamos ser seus escravosWe don't have to be your slave
São nossas vidasIt's our lives

O que o povo sempre sonhouWhat the people always dreamed
Estava tão longe desse pesadeloWas so far from this Nightmare
É chamado de segregação e escravidãoIt's called segregation and slavery

Uma guerra pela raçaA war to the race
E pela cor da peleAnd the color of their skin
Temos que tratar a raça humanaWe have to treat the human race
Como queremos ser tratadosLike we want to be treat

Se queremos viver em igualdadeIf we want to live in equality
Temos que sair dessa individualidadeWe have to exit this individuality
Trabalhar juntos para construir um mundo melhorWork together to build a better world

Punho no arFist in the air
Por uma nação unidaFor a united nation
Agora é hora de compartilharNow it's time to share
E enfrentar essa opressãoAnd confront this oppression

Esse projeto não é uma utopiaThis Project is not an utopian inside
Não precisamos perder, não precisamos ganharWe don't have to loose we don't have to win
Essa última tentativa sem pecadoThis last try with no sin

A cada diaEach day
Vejo esse mundo se destruindo sozinhoI see this world destructing by itself
Tentando encontrar uma solução para romper a cascaTry to find a solution to pierce the shell

E se você perceber que sua boa intenção está de ladoAnd if you see that your right intention is pout aside
Você tem que encontrar um jeito melhor para nunca vê-los colidirYou have to find a better way to never see them collide
Perceba que tudo pode mudar para melhorRealise all things can change for the best
Idealize seu mundo, não apenas o restoIdealise your world, not just the rest

Por favor, pare de dizerPlease stop to say
Que não nos importamosWe don't care about

Quebre suas correntesBreak your chains
É seu direitoIt's your right
Liberdade e a busca pela felicidadeLiberty and the pursuit of happiness

É horaIt's the time
De se levantar da escuridãoTo Rise up from the dark
Para o caminho iluminado da justiça racialTo the sunlight path of racial justice