Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 378

Bem Longe de Magnata (part. MC Joãozinho VT, MC Tuto e MC Vine 7)

Borges

LetraSignificado

Bien Lejos de Magnate (feat. MC Joãozinho VT, MC Tuto y MC Vine 7)

Bem Longe de Magnata (part. MC Joãozinho VT, MC Tuto e MC Vine 7)

[MC Tuto][MC Tuto]
Eso esIsso memo

Lunes aburrido en RJ, estamos de paseoSegunda chata no RJ, nóis tá de rolé
En el Barra Shopping gasté un montón, de pies a cabezaNo Barra Shopping gastei tantos, do pote ao pé
Deja que hagamos humo, hielo del precio del oroDeixa nóis fazer fumaça, ice do preço do ouro
Bien lejos de magnate, que son los chicos de arribaBem longe de magnata, que é os menino do topo
Si me topas, no mires a la cara, cansado de problemas tontosSe me tromba, não olha na cara, cansado de perreco bobo
La doctrina enciende a las chicas, SP dominando de nuevoA doutrina atiça as cavala, SP dominando de novo

Lo que pasa es que imaginamos, ella se mueve y confirma, en la cama, de cuatro, sube y me daFoda que nóis imagina, ela senta e confirma, na cama, de quatro, ela sobe e me dá
Entonces manda la ubicación, viene de la pista que sube el cerro solo para moverseEntão mandar a localiza, ela vem lá da pista que sobe o morro só pra rebolar
Y con el verde se elevaE com o verde espirra pro alto
Deja que nosotros llevemos el baileDeixa que nóis conduz o bailão
Los accesos están comunicadosOs acesso tá comunicado
Y los amigos están en la contenciónE os amigo tá na contenção

Voy, holaVou lá, olá
Mercedes, abre el techo del carrazo, ¿seráMercedes, abre o teto do navão, será
Que hoy no vuelvo a casa, no?Que hoje não volto pra casa, não?
Voy, holaVou lá
Donde hay chicas, gastamos billetesOnde tem puta, nóis gasta cifrão
Deja venir, no frenes, noDeixa vir, não breca, não

Voy, holaVou lá, olá
Mercedes, abre el techo del carrazo, ¿seráMercedes, abre o teto do navão, será
Que hoy no vuelvo a casa, no?Que hoje não volto pra casa, não?
Voy, holaVou lá
Donde hay chicas, gastamos billetesOnde tem puta, nóis gasta cifrão
Deja venir, no frenes, no (uh)Deixa vir, não breca, não (uh)

[MC Vine 7][MC Vine 7]
Visión tenemos para poder avanzarVisão nóis tem pra poder passar
Estoy con lupa en la cara para que nadie me chupeTô de lupa na cara pra ninguém me sugar
Los envidiosos están mirandoInvejoso tá olhando
Queriendo saber la claveQuerendo saber a senha
El grupo está brillandoO bonde tá radiando
Voy a Barra o IpanemaVou pra Barra ou Ipanema
Rugiendo en la pista, sabes quiénes somosRufando na pista, sabe quem que tá é nóis
Voy en la picadita, joyón de alto nivel de papáVou na picadilha, pingentão de alto padrão do pai
2T manda el asunto, deja que vivamos en paz2T manda o lance, deixa nóis viver em paz
JVT en la Commander y yo con tres en el asiento de atrásJVT na Commander e eu fodendo com três no banco de trás
Ahn, ahn, ahn, jugadón en el juego, con tres en el bancoAhn, ahn, ahn, jogadão no pião, fodendo com três lá no banco

[MC Tuto][MC Tuto]
Voy, holaVou lá, olá
Mercedes, abre el techo del carrazo, ¿seráMercedes, abre o teto do navão, será
Que hoy no vuelvo a casa, no?Que hoje não volto pra casa, não?
Voy, holaVou lá
Donde hay chicas, gastamos billetesOnde tem puta, nóis gasta cifrão
Deja venir, no frenes, noDeixa vir, não breca, não

[MC Joãozinho VT][MC Joãozinho VT]
Vinimos con poco de charlaNóis veio de pouco assunto
Listos para cualquier problemaPreparado pra qualquer problema
Mi destino es Praia da Tijuca con dos chicasMeu destino é Praia da Tijuca com duas cachorra
Muestra quién está dominando todoMostra pra ela quem tá nessa porra dominando tudo
Robando la escena, sabiendo llegarRoubando a cena, sabendo chegar
Deja que hablen los que quieranDeixa quem quiser falar
Me mantengo en mi lugar, ahnMe mantenho no lugar, ahn
Dime todos tus deseos, entonces dime tu precio, mi tiempo es corto, hermosaFala todos os seus desejos, então fala o seu preço, meu tempo é corrido, gostosa
Cuando paro y pienso en ese lindo momento con las chicas de RJQuando eu paro e penso que lindo momento com as puta lá do RJ
Dicen que no tengo sentimientosDiz que eu não tenho sentimento
El corazón se congeló, te quedaste en el sueloCoração congelou, você ficou na sola
Viviendo el mejor momentoVivendo o melhor momento
Golpea con el oro en la cara de estas cariocasBate com o ouro na cara dessas carioca
Deja huella en la laje morena hermosaFaz marca na laje morena gostosa
Y allá en la favela, ella sabe, es la mejorE lá na favela, ela sabe, é a melhor
Me gusta verte cuando te mueves y bailasGosto de te ver quando senta e rebola
Sabes cómo soy, te lanzo sin piedad, óCê sabe meu jeito, eu te taco sem dó, ó

[MC Tuto][MC Tuto]
Voy, holaVou lá, olá
Mercedes, abre el techo del carrazo, ¿seráMercedes, abre o teto do navão, será
Que hoy no vuelvo a casa, no?Que hoje não volto pra casa, não?
Voy, holaVou lá
Donde hay chicas, gastamos billetesOnde tem puta, nóis gasta cifrão
Deja venir, no frenes, noDeixa vir, não breca, não

Voy, holaVou lá, olá
Mercedes, abre el techo del carrazo, ¿seráMercedes, abre o teto do navão, será
Que hoy no vuelvo a casa, no?Que hoje não volto pra casa, não?
Voy, holaVou lá
Donde hay chicas, gastamos billetesOnde tem puta, nóis gasta cifrão
Deja venir, no frenes, noDeixa vir, não breca, não

[Borges][Borges]
Hola, BMW, llévame a ItanhangáOlá, BMW, me leva no Itanhangá
Que saqué más 100K en el banco para que disfrutemosQue eu saquei mais 100K no banco pra nóis marolar
Deja que venga, ella sabe que es la Tropa del Pisa en la CaraDeixa ela vim, ela sabe que é a Tropa do Pisa na Cara
Sensación de poder, ¿quieres likes, quieres mojarte?Sensação de poder, tu quer curtida, quer ficar molhada
Envidioso, aguanta que llegamos sin pisar a nadieInvejoso, atura que nóis chegou sem pisar em ninguém
Es que en la cima de la favela saben quién mantieneÉ que no alto da favela sabe quem mantém
La chica me llama, sabe cuál es el planA danada me ligando, ela sabe qual é o plano
Sabe que los artistas no sirven, ¿por qué lloras?Sabe que artista não presta, por que tu tá chorando?
Somos el tren de RJ y SPNóis é o trem de RJ e SP
Envidiosito, deja que el caballo corra, ê, êInvejosinho, deixa o cavalo correr, ê, ê

Uh-uh-uh-uh, hola, BMW, ¿todo bien?Uh-uh-uh-uh, olá, BMW, tudo bem?
Uh-uh-uh-uh, sabes quién es la Tropa del ManténUh-uh-uh-uh, tu sabe quem é a Tropa do Mantém

[MC Tuto][MC Tuto]
Voy, holaVou lá, olá
Mercedes, abre el techo del carrazo, ¿seráMercedes, abre o teto do navão, será
Que hoy no vuelvo a casa, no?Que hoje não volto pra casa, não?
Voy, holaVou lá
Donde hay chicas, gastamos billetesOnde tem puta, nóis gasta cifrão
Deja venir, no frenes, noDeixa vir, não breca, não

Voy, holaVou lá, olá
Mercedes, abre el techo del carrazo, ¿seráMercedes, abre o teto do navão, será
Que hoy no vuelvo a casa, no?Que hoje não volto pra casa, não?
Voy, holaVou lá
Donde hay chicas, gastamos billetesOnde tem puta, nóis gasta cifrão
Deja venir, no frenes, noDeixa vir, não breca, não

Composição: Borges, Mc Joaozinho Vt, Mc Tuto, Mc Vine7. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Borges e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção