Kimi Wa Doko Ni Iru?

Kimi Wa Doko Ni Iru?

Kimi Wa Doko Ni Iru?

Dokoka de naiteru higurashi wa
どこかでないてるひぐらしは
Dokoka de naiteru higurashi wa
Nanika não tem nada de errado
なにかのひみつをしっている
Nanika no himitsu wo shitte iru
Shizumu yuuhi ni kakurete
しずむゆうひにかくれて
Shizumu yuuhi ni kakurete
Kimi wa doko ni iru?
きみはどこにいる?
Kimi wa doko ni iru?

Furui ishidan kakeagatte
ふるいいしだんかけあがって
Furui ishidan kakeagatte
Boku wa hitori sagashite ita
ぼくはひとりさがしていた
Boku wa hitori sagashite ita
Koko ni iru para kiita basho wa
ここにいるときいたばしょは
Koko ni iru to kiita basho wa
Usugurai mori
うすぐらいもり
Usugurai mori

Kimi no naee yonde ácaro mo
きみのなまえよんでみても
Kimi no namae yonde mite mo
Midori no kigi yureru dake de
みどりのきぎゆれるだけで
Midori no kigi yureru dake de
Matowari tsuku shimetta kaze
まとうわりつくしめったかぜ
Matowari tsuku shimetta kaze
Ase ga aureureru
あせがあふれる
Ase ga afureru

Sore wa koi para yoberu hodo
それはこいとよべるほど
Sore wa koi to yoberu hodo
Tashika na mono nante nai kedo
たしかなものなんてないけど
Tashika na mono nante nai kedo
Kono mune não setsunasa wo
このむねのせつなさを
Kono mune no setsunasa wo
Kimi ni sou tsutaetakatta
きみにそうつたえたかった
Kimi ni sou tsutaetakatta

Ima sugu aitai hito ga iru
いますぐあいたいひとがいる
Ima sugu aitai hito ga iru
Akirametakunai toki ga aru
あきらめたくないときがある
Akirametakunai toki ga aru
Michi ni mayotte iru nara
みちにまよっているなら
Michi ni mayotte iru nara
Mitsukete agetai
みつけてあげたい
Mitsukete agetai
Dokoka de naiteru higurashi wa
どこかでないてるひぐらしは
Dokoka de naiteru higurashi wa
Não se esqueça do wo shitte iru
だれかのおもいをしっている
Dareka no omoi wo shitte iru
Yagate atari wa kuraku nari
やがてあたりはくらくなり
Yagate atari wa kuraku nari
Boku wo isogaseru
ぼくをいそがせる
Boku wo isogaseru

Natsu não matsuri não chouchin ga
なつのまつりのちょうちんが
Natsu no matsuri no chouchin ga
Yashiro chikaku iki wo hisomeru
やしろちかくいきをひそめる
Yashiro chikaku iki wo hisomeru
Sora no haji ni kirameku no wa
そらのはじにきらめくのは
Sora no haji ni kirameku no wa
Ichiban boshi ka
いちばんぼしか
Ichiban boshi ka

Desafio mo inai saka não michi wa
だれもいないさかのみちは
Dare mo inai saka no michi wa
Saki ga miezu fuan ni naru yo
さきがみえずふあんになるよ
Saki ga miezu fuan ni naru yo
Tsuki hajimeta machi akari ga
つきはじまったまちあかりが
Tsuki hajimeta machi akari ga
Oshiete kureru
おしえてくれる
Oshiete kureru

Sore wa awaku kie sou nd
それはあわくきえそうな
Sore wa awaku kie sou na
Kimi ele não itoshisa datta kedo
きみへのいとしさだったけど
Kimi he no itoshisa datta kedo
Sagashiteru sono uchi ni
さがしてるそのうちに
Sagashiteru sono uchi ni
Honmono para kidzuite shimatta
ほんものときづいてしまった
Honmono to kidzuite shimatta

Moshi ima aetara ieru darou
もしいますぐあえたらいえるだろう
Moshi ima aetara ieru darou
Jibun no kimochi no sono subete
じぶんのきもちのそのすべて
Jibun no kimochi no sono subete
Michi ni mayotte não é um wa
みちにまよっていたのは
Michi ni mayotte ita no wa
Kimi de wa nakatta
きみではなかった
Kimi de wa nakatta
Dokoka de naiteru higurashi wa
どこかでないてるひぐらしは
Dokoka de naiteru higurashi wa
Konomama kaeccha ikenai para
このままかえっちゃいけないと
Konomama kaeccha ikenai to
Boku wo hikitometeru no ka?
ぼくをひきとめてるのか?
Boku wo hikitometeru no ka?
Kimi wa doko ni iru?
きみはどこにいる?
Kimi wa doko ni iru?

Ima sugu aitai hito ga iru
いますぐあいたいひとがいる
Ima sugu aitai hito ga iru
Akirametakunai toki ga aru
あきらめたくないときがある
Akirametakunai toki ga aru
Michi ni mayotte iru nara
みちにまよっているなら
Michi ni mayotte iru nara
Mitsukete agetai
みつけてあげたい
Mitsukete agetai
Dokoka de naiteru higurashi wa
どこかでないてるひぐらしは
Dokoka de naiteru higurashi wa
Não se esqueça do wo shitte iru
だれかのおもいをしっている
Dareka no omoi wo shitte iru
Yagate atari wa kuraku nari
やがてあたりはくらくなり
Yagate atari wa kuraku nari
Boku wo isogaseru
ぼくをいそがせる
Boku wo isogaseru