Kyou Wa Makedemo Ii

Kyou Wa Makedemo Ii

Kyou Wa Makedemo Ii

omoidoori ni wa ikanai mon da yo
おもいどおりにはいかないもんだよ
omoidoori ni wa ikanai mon da yo
sorya toki ni wa kekka ga denai oi aru sa
そりゃときにはけっかがでないひもあるさ
sorya toki ni wa kekka ga denai hi mo aru sa
anna doryoku shita não ni naze mukuwarenai no ka?
あんなどりょくしたのになぜむくわれないのか
anna doryoku shita no ni naze mukuwarenai no ka?
hara wo taate tatte shou ga nai darou?
はらをたてたってしょうがないだろう
hara wo tate tatte shou ga nai darou?

zasetsu suru tabi ni iya ni natte kuru
ざせつするたびにいやになってくる
zasetsu suru tabi ni iya ni natte kuru
nanika yume wo miru koto ya mokuhyou motsu koto
なにかゆめをみることやもくひょうもつこと
nanika yume wo miru koto ya mokuhyou motsu koto
mezasu mono ga nakereba ...........
めざすものがなければきずつかずにすむから
mezasu mono ga nakereba kizutsukazu ni sumu kara
yagate otona wa mirai wo minaku naru
やがておとなはみらいをみなくなる
yagate otona wa mirai wo minaku naru

toomawari wo shiyou yorimichi wo shiyou
とおまわりをしようよりみちをしよう
toomawari wo shiyou yorimichi wo shiyou
isogazu ni yukkuri aruite yukou
いそがずにゆっくりあるいてゆこう
isogazu ni yukkuri aruite yukou

kyou wa fazer demo ii
きょうはまけでもいい
kyou wa make demo ii
katenai de mainichi e sore ga jinsei
まいにちかてないよそれがじんせい
mainichi katenai yo sore ga jinsei
sonna ni ganbaru na
そんなにがんばるな
sonna ni ganbaru na
dame na jibun não koto yurushite yare yo
だめなじぶんのことゆるしてやれよ
dame na jibun no koto yurushite yare yo
zensen zenshou arienai darou
ぜんせんぜんしょうありえないだろう
zensen zenshou arienai darou
kata não chikara wo nukou yo
かたのちからをぬこうよ
kata no chikara wo nukou yo
daita bun dake ashita wa ganbarou
ないたぶんだけあしたはがんばろう
naita bun dake ashita wa ganbarou
Itsuka dokoka de kachikosou!
いつかどこかでかちこそう
itsuka dokoka de kachikosou!

honto wa kekkou jishin atta'n da
ほんとはけっこうじしんあったんだ
honto wa kekkou jishin atta'n da
datado ippai ase datte kite kita kara ne
だっていっぱいあせだってかいてきたからね
datte ippai ase datte kaite kita kara ne
O que é um shin shinaide wo shite ita não nara
ずっとなにもしないでらくをしていたのなら
zutto nanimo shinaide raku wo shite ita no nara
konna kuyashii omoi wa shinakatta
こんなくやしいおもいはしなかった
konna kuyashii omoi wa shinakatta

un no sei ni suru na ii acordei na suru na
うんのせいにするないいわけをするな
un no sei ni suru na iiwake wo suru na
sou ima não jitsuryoku da mata yarinaosou
そういまのじつりょくだまたやりなおそう
sou ima no jitsuryoku da mata yarinaosou

tsugi wa kateru você ni
つぎはかてるように
tsugi wa kateru you ni
sunao ni uketomeru kore mo jinsei
すなおにうけとめるこれもじんせい
sunao ni uketomeru kore mo jinsei
sonna ni ochikomu na
そんなにおちこむな
sonna ni ochikomu na
kyou não ii tokoro wo homete agero yo
きょうのいいところをほめてあげろよ
kyou no ii tokoro wo homete agero yo
nagai michinori chikamichi wa nai'n da
ながいみちのりちかみちはないんだ
nagai michinori chikamichi wa nai'n da
lema tanoshinde yukou
もっとたのしんでゆこう
motto tanoshinde yukou
maketa bun dake ousa mo ga tsuyoku naru
まけたぶんだけだれもがつよくなる
maketa bun dake dare mo ga tsuyoku naru
kanawanu yume mo yume não uchi
かなわぬゆめもゆめのうち
kanawanu yume mo yume no uchi

kyou wa fazer demo ii
きょうはまけでもいい
kyou wa make demo ii
katenai de mainichi e sore ga jinsei
まいにちかてないよそれがじんせい
mainichi katenai yo sore ga jinsei
sonna ni ganbaru na
そんなにがんばるな
sonna ni ganbaru na
dame na jibun não koto yurushite yare yo
だめなじぶんのことゆるしてやれよ
dame na jibun no koto yurushite yare yo
zensen zenshou arienai darou
ぜんせんぜんしょうありえないだろう
zensen zenshou arienai darou
kata não chikara wo nukou yo
かたのちからをぬこうよ
kata no chikara wo nukou yo
daita bun dake ashita wa ganbarou
ないたぶんだけあしたはがんばろう
naita bun dake ashita wa ganbarou
Itsuka dokoka de kachikosou!
いつかどこかでかちこそう
itsuka dokoka de kachikosou!