Proud like a peacock

Orgulhoso como um pavão

Proud like a peacock

Talvez eu já tenha passado da melhor fase, mas no meu coração ainda há mais uma vezMaybe I'm past one's prime but in my heart there's one more time
Força, poder e confiançaPower, force and confident
Você será a estrela na escuridão, longe de toda dor que há dentroYou'll be the star in the darkness far away from every pain inside
Eu rezo para que Deus te mande só amorI pray god sends you only love

Desde o primeiro suspiro que você dá até o último movimento que fazFrom the first breath you take 'til the last move you make
Espero poder estar bem perto de você.I hope I can be quite near by you.
Vou nadar por cada rio, quebrar cada paredeI will swim 'cross every river, strike a hole in every wall
Eu chamo seu nome para o solI call your name to the sun

Lágrimas caindo, lágrimas escorrendo como uma cachoeiraTears dropping, tears flowing down away like a waterfall
Este dia sem você ao meu ladoThis day without you on my side
Sim, você deveria ser pintada por Picasso, o brilho dosYes you should be painted by Picasso, the brightness of
seus olhos deveria ser estudado amplamenteyour eyes shuold be studied wide

Orgulhoso como um pavão, estou aqui sentado ao seu ladoProud like a peacock I am sitting here next to you
E parece que vou enlouquecerAnd it seems I gonna get insane
E toda dor que sinto desce pelo ralo como a chuva de verãoAnd every kind of pain flows down the drain like the summerrain
Meu ganho, você é a única coisaMy gain, are you the only thing

RefrãoRefrain
E eu nunca vou enviar esse poema para te aquecerAnd I'll never send this poem to keep you warm
Ou para ser um abrigo da tempestadeOr to be a shelter from the storm
Então há mais uma coisa que você precisa considerar, eu souThen there's one more thing you have to consider I'm
Orgulhoso como um pavão, garotaProud like a peacock, girl
Orgulhoso como um pavão, garotaProud like a peacock, girl