Tradução gerada automaticamente

All The Same
Nia Ashleigh
Tudo Igual
All The Same
Eu sempre fico pensando demaisI'm always overthinking
Só me entrego quando tô bebendoOnly give in when I'm drinking
Quase digo quando você me abraçaAlmost say it when you hold me
Mas então algo no meu coração começa a se fecharBut then something in my heart starts closing
Você contou pra sua mãe sobre mimYou told your mom about me
Você faz tudo parecer fácilYou make it all look easy
Ainda não salvei seu númeroI still haven’t saved your number
Jurei que dessa vez não ia fugir, masSwore this time I wouldn’t run but
Eu preciso que você me tranquilize que você vai estarI need you to reassure me that you’ll be
Comigo no presenteWith me in the present
Quando a felicidade é passadoWhen happy’s in the past tense
O que acontece quando isso se apaga?What happens when it fades away
Estamos ficando sem coisas bonitas pra dizerWe’re running out of pretty things to say
Quando é mais fácil ir do que ficarWhen it’s easier to go than to stay
Você vai escolher me amar? Tô com medoWill you choose to love me, I'm afraid
O que acontece quando estamos cara a cara?What happens when we’re face to face
A única coisa que vemos são nossos errosThe only thing we see is our mistakes
Quando é mais fácil ir do que mudarWhen it’s easier to go than to change
Você vai escolher me amar do mesmo jeito?Will you choose to love me all the same?
Não quero dançar na superfícieDon’t want dancing on the surface
Porque por baixo eu tô machucadoCause underneath I'm hurting
Vou te empurrar até eu não merecerI’ll push you til I'm undeserving
E você decide que eu não valho a penaAnd you decide that I'm not worth it
Eu fico me defendendoI keep getting defensive
Agora tô passivo e agressivoNow I'm passive and aggressive
Posso deixar meu orgulho de lado, mas não vou deixar você me ver chorarCould put my pride aside, but won’t let you see me cry
Acho mais seguro ser autodestrutivoFind it safer to be self destructive
Eu preciso que você me tranquilize que você vai estarI need you to reassure me that you’ll be
Comigo no presenteWith me in the present
Quando a felicidade é passadoWhen happy’s in the past tense
O que acontece quando isso se apaga?What happens when it fades away
Estamos ficando sem coisas bonitas pra dizerWe’re running out of pretty things to say
Quando é mais fácil ir do que ficarWhen it’s easier to go than to stay
Você vai escolher me amar? Tô com medoWill you choose to love me, I'm afraid
O que acontece quando estamos cara a cara?What happens when we’re face to face
A única coisa que vemos são nossos errosThe only thing we see is our mistakes
Quando é mais fácil ir do que mudarWhen it’s easier to go than to change
Você vai escolher me amar do mesmo jeito?Will you choose to love me all the same?
Sei que sou demaisKnow I'm too much
Sou difícil de amarI'm hard to love
Mas não desistaBut don’t give
Não desista dissoDon't give this up
Sou demais (demais)I'm too much (too much)
Sou difícil de amar (difícil de amar)I'm hard to love (hard to love)
Mas não desistaBut don’t give
Não desista dissoDon't give this up
O que acontece quando isso se apaga?What happens when it fades away
Tô ficando sem coisas bonitas pra dizerI'm running out of pretty things to say
Você vai escolher me amar?Will you choose to love me?
Você vai escolher me amar do mesmo jeito?Will you choose to love me all the same?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nia Ashleigh e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: