Some Feelings Never Go Away
Nia Sultana
Alguns Sentimentos Nunca Vão Embora
Some Feelings Never Go Away
Se isso fosse uma competição, eu venceria
If this- was a competition, I'd win
Para sempre seu favorito
Forever your favorite
Mas eu deixei de tentar brincar
But I've grown outta ever tryna play
O papel de uma garota do tipo atura ou surta
The role as some ride or die chick
Então, no momento em que eles começam a escorregar, é cortado
So the moment they start slippin' it's clipped
Mas eu não posso mentir, você me lembra
But I can't lie, you remind me
De uma época eu não era assim
Of a time I wasn't like this
Então agora eles têm que marcar todas as caixas da minha lista
So now they gotta check every box on my list
Nunca deixe meu coração ser algo para brincar-
Never let my heart be somethin' to play-
Você me deu a sensação de que eu estava pedindo demais
You gave me the feelin' I was askin' too much
Eu desapareci, fui e mandei
I disappeared, I went and I bossed up
De repente você quer as coisas como eram
All of a sudden you want things the way it was
Pare de agir como se fosse legal
Stop actin' like it's cool like
Costumava estar de volta no passado
It usеd to be back in the day
Ver você com alguém é estranho para mim
Seein' you with someonе's awkward for me
Ela está preenchendo um papel que eu deveria desempenhar
She's fillin' a role that I'm supposed to play
Alguns sentimentos nunca vão embora
Some feelings never go away
Eu não sou um tolo como costumava ser antigamente
I'm not a fool like I used to be back in the day
Você não tem mais acesso a mim
You no longer have access to me
Ele está desempenhando um papel que você não poderia desempenhar
He's playin' a role that you couldn't play
Alguns sentimentos nunca vão embora
Some feelings never go away
É difícil até mesmo sentir inveja
It's hard to even really be envious
Porque se eu realmente quisesse, eu sei que ainda poderia te pegar
'Cause if I really wanted, I know I still could get you
Mas a vida tem sido melhor com você fora de cena
But life's been better with you out the picture
Oh-oh (oh-oh), oh-oh
Oh-oh (oh-oh), oh-oh
Tirando minha calcinha e meu vestido
Gettin' me out of my panties and out of my dress
Eu sei que você sente falta da sensação de me ter assim
I know you miss the feelin' of havin' me like that
Mas você nunca, nunca mais
But you'll never, never again
Você me deu a sensação de que eu estava pedindo demais
You gave me the feelin' I was askin' too much
Então eu desapareci, fui e mandei
So I disappeared, I went and I bossed up
De repente você quer as coisas como eram
All of a sudden you want things the way it was
Pare de agir como se fosse legal
Stop actin' like it's cool like
Costumava estar de volta no dia
It used to be back in the day
Ver você com alguém é estranho para mim
Seein' you with someone's awkward for me
Ela está preenchendo um papel que eu deveria desempenhar
She's fillin' a role that I'm supposed to play
Alguns sentimentos nunca vão embora
Some feelings never go away
Eu não sou um tolo como costumava ser antigamente
I'm not a fool like I used to be back in the day
Você não tem mais acesso a mim
You no longer have access to me
Ele está desempenhando um papel que você não poderia desempenhar
He's playin' a role that you couldn't play
Alguns sentimentos nunca vão embora
Some feelings never go away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nia Sultana e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: