Aux coeurs blessés

Aos Corações Feridos

Aux coeurs blessés

O amor pelo mistério, me impede de ver claroL'amour du mystère, m'empêche souvent d'y voir clair
O tempo acelera, mas eu fico aqui sem fazer nadaLe temps s'accélère, pourtant je reste à ne rien faire
Pra dispersar todos os fantasmasPour disperser tous les fantômes
Que giram ao meu redorQui tournent autour de moi
Eu queria expulsar o cicloneJe voudrais chasser le cyclone
Que perturba minha féQui perturbe ma foi

Aos corações feridos, a sombra e o silêncioAux coeurs blessés l'ombre et le silence
Meu último refúgio será a ausênciaMon dernier refuge sera l'absence
Oh não! Eu perdi minha confiançaOh non! J'ai perdu ma confiance
Aos corações machucados, a espera e as lágrimasAux coeurs meurtris l'attente et les pleurs
Meu último abrigo será a honraMon dernier abri sera l'honneur
Oh não! Eu chorei meus errosOh non! J'ai pleuré mes erreurs

O caminho é longo, mas eu sigo pra trásLe chemin est long, pourtant j'avance à reculons
As árvores secas não falam mais de infinitoLes arbres séchés ne parle plus d'infinité
E no horizonte desbotado, minha alma se perdeuEt dans l'horizon délavé, mon âme s'est égarée
Desolada, esquecida, eu conto meus arrependimentosAbattue oubliée laissée je compte mes regrets

Aos corações feridos, a sombra e o silêncioAux coeurs blessés l'ombre et le silence
Meu último refúgio será a ausênciaMon dernier refuge sera l'absence
Oh não! Eu perdi minha confiançaOh non! J'ai perdu ma confiance
Aos corações machucados, a espera e as lágrimasAux coeurs meurtris l'attente et les pleurs
Meu último abrigo será a honraMon dernier abri sera l'honneur
Oh não! Eu chorei meus errosOh non! J'ai pleuré mes erreurs

Aos corações feridos, a sombra e o silêncioAux coeurs blessés l'ombre et le silence
Meu último refúgio será a ausênciaMon dernier refuge sera l'absence
Oh não! Eu perdi minha confiançaOh non! J'ai perdu ma confiance
Aos corações machucados, a espera e as lágrimasAux coeurs meurtris l'attente et les pleurs
Meu último abrigo será a honraMon dernier abri sera l'honneur
Oh não! Eu chorei meus errosOh non! J'ai pleuré mes erreurs