De la victoire

Da Vitória

De la victoire

Ainda mais longe, ainda mais forteEncore plus loin, encore plus fort
Pronto pra pagar o preço do esforçoPrete payer le prix de leffort
Dia após dia, meu corpo se endureceJour aprs jour, mon corps se durcit
Cada um dos meus gestos é mais precisoChacun de mes gestes est plus prcis
Sinto meus músculos se tensionaremJe sens mes muscles se tendre
É o momento em que vou lutarCest le moment o je vais me battre
E vou revidar na mesma moedaEt je rendrai coup pour coup
Não vou me deixar abaterJe ne me laisserai pas abattre
Vou mostrar minha força e meu poderJe montrerai ma force et ma puissance
Não terei mais limitesJe naurai plus de limites
Sempre mais rápidoToujours plus vite
Vou conhecer a doçura da vitóriaJe connatrai la douceur de la victoire
E vou esquecer a dor depois da glóriaEt joublierai la douleur aprs la gloire
Vou me tornar dura como o açoJe deviendrai dure comme lacier
Uma liana flexível feita pra resistirUne liane souple faite pour rsister
Respirar bem, expelir tudoBien respirer, tout expirer
Diante do perigo, a mente afiadaFace au danger lesprit aiguis
Sinto em mim a pressãoJe sens sur moi la pression
Não vou me deixar superarJe ne me ferai pas dpasser
É no coração da açãoCest dans le coeur de laction
Que eu poderei finalmente me entregarQue je pourrai enfin tout donner
Vou mostrar minha força e meu poderJe montrai ma force et ma puissance
Não terei mais limitesJe naurai plus de limites
Sempre mais rápidoToujours plus vite
Vou conhecer a doçura da vitóriaJe connatrai la douceur de la victoire
E vou esquecer a dor depois da glóriaEt joublierai la douleur aprs la gloire
Vou mostrar minha força e meu poderJe montrai ma force et ma puissance
Não terei mais limitesJe naurai plus de limites
Sempre mais rápidoToujours plus vite
Vou conhecer a doçura da vitóriaJe connatrai la douceur de la victoire
E vou esquecer a dor depois da glóriaEt joublierai la douleur aprs la gloire