Tradução gerada automaticamente
ÉCHEC & MAT (part. Niro)
Niaks
CHEQUE MATE (part. Niro)
ÉCHEC & MAT (part. Niro)
Eu fiz com minhas mãos, nunca subestimei, olha os 3adra, isso não perdoaJ'ai fais d'mes main j'ai jamais sous estimé belek les 3adra ça pardonne pas
Vi uns vagabundos quebrando o cofre por causa de uns caras lá fora, você nem olha pra elesJ'ai vue des voyous casser leur tirelire pour des mecs dehors tu les regardes même pas
É a vida, a gente avança, evolui, se não tem objetivo, já era desde o começoC'est la vie on avance on évolue si t'a pas d'objectif t'es mort dès le départ
Conversa firme, não tem dorminhoco, precisa de grana, então se tá no chão, muitas vezesConversation solide y'a pas d'endormis faut d'la plata donc si t'es par terre, souvent
Eu dialogo comigo mesmo, sou filho de Mohamed e sei fazer granaJ'dialogue avec moi même chuis enfant d' Mohamed et je sais faire de la monnaie
Tô de Lamborghini na Grande Armée, corambol, morte ligadaChuis en lamborgini sur la grande armée corambol mort liée
Preciso de um Bob Marley, eu deformo e sei ser formalIl M'faut un bob Marley j'eia déformer et j'sais être formel
N-I-R-O, o bom velho, é o Magreb, 212 metros quadrados com vista pro marN-I-R-O l'bon vieu c'est le Maghreb 212 mètre carré vue sur mer
Nível de Nordine, só uma equipeNiveau de Nordine qu'une équipe
Grana cor amnésiaLiasse couleur amnésia
É o lucro, é doentioC'est le benef c'est maladif
Ela, eu conheço, tem um ce-vi infinitoElle j'la connais elle a du ce-vi à l'infini
Ela vem de além-mar ou das montanhas do Rif até o TamazightElle viens d'outre-mer ou des montagne du rif jusqu'à tamazight
Cicatrizar, não terminei, não volto com palavras, tô preso em uma viagemCicatriser j'ai pas fini on repart pas avec des mots chuis borné dans un délire
Ela me disse que cheguei ao fundo, tô contando meus inimigosElle ma dit j'ai touché le fond j'fais le compte d'mes ennemies
Não confunda a era, a Europa é a sodomia, a França é cheque mateConfond pas d'ère a mort l'Europe c'est la sodomie la France c'est l'échec et mat
Você não sabe quem sou, pergunta pra zenkaT'sais pas qui chuis demande à la zenka
Dedos amarelados por causa do baseado e da marcaLes doigts jaunies a cause du bedo et d'la marqua
A gente vai todos morrer, mas antes, me dá a grana, me dá menos de tudoOn va tous crever mais avant donner moi l'cash donner moi moins de tout
Esses cães da quebrada, num impulso de sangue, linguagem, 10 anos de cana, eles botam a mão na porraCes chiens dl'a casse sur un coup d'sang langage 10 ans de placard il mette la mano sur la putin
Quando fica macabro, a burrice é humana, eles mandam os irmãos do jama3 pra acalmar os hagarQuand sa devient maquab la bêtise et humaine ils envoie les frères du jama3 pour calmer les hagar
Que gritaram, humano, sua mãe, meus inimigos são água sem gás, no máximo água com gás, a gente é imbebível e perigoso como água turva, então quando você nos encontra em MelechQui on crier humain sa mère mes ennemis c'est d'l'eau plate max de l'eau gazeuse nous on est imbuvable et dangereux comme une eau vaseuse donc quand tu nous croise à melech
Grana cor amnésiaLiasse couleur amnésia
É o lucro, é doentioC'est le benef c'est maladif
Ela, eu conheço, tem um ce-vi infinitoElle j'la connais elle a du ce-vi à l'infini
Ela vem de além-mar ou das montanhas do Rif até o TamazightElle viens d'outre-mer ou des montagne du rif jusqu'à tamazight
Cicatrizar, não terminei, não volto com palavras, tô preso em uma viagemCicatriser j'ai pas fini on repart pas avec des mots chuis borné dans un délire
Ela me disse que cheguei ao fundo, tô contando meus inimigosElle ma dit j'ai touché le fond j'fais le compte d'mes ennemies
Não confunda a era, a Europa é a sodomia, a França é cheque mateConfond pas d'ère a mort l'Europe c'est la sodomie la France c'est l'échec et mat



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Niaks e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: