Everywhere

Em Toda Parte

Everywhere

Você entra no quarto, eu fico quieto
You walk into the room, I go quiet
Eu encontro seus olhos e não pisco
I catch your eyes and don't blink an eyelid
Parece que o mundo nos trancou em uma ilha
Feels like the world locked us on an island
Uma ilha sem ondas
An island without waves

Eu tento e tento te esquecer
I try and try to forget you
Mas sua mãe acha que eu sou o melhor para você
But your mother thinks I'm the best for you
Tento e tento apagar você
Try and try to erase you
Mas você não desaparece
But you won't disappear

Parece que toda vez que eu viro uma esquina, você está parada ali
Feels like every time I turn a corner, you're standing right there
Por cima do meu ombro, você está em todo lugar
Over my shoulder, you're everywhere
Eu juro que é difícil pensar, é difícil respirar quando você está no ar
I swear it's hard to think, it's hard to breathe when you're in the air
Eu tento correr, mas você está em todo lugar que eu vou
I try to run, but you're everywhere I go
Quando eu acho que estou sozinho
When I think I'm all alone
E meu coração está sob controle
And my heart's under control
Por que amar você não é justo?
Why is loving you not fair?
Você está em todo lugar
You're everywhere

O chão sob meus pés está um pouco mais frio
The ground beneath my feet's a bit colder
Eu vejo seu rosto em pessoas que eu não conheço
I see your face in people I don't know
Parece que o mundo está girando em câmera lenta
Feels like the world is twisting in slow-mo
E eu estou preso em um só lugar
And I'm stuck in one place

Eu tento e tento te esquecer
I try and try to forget you
Mas sua mãe acha que eu sou o melhor para você
But your mother thinks that I'm the best for you
Eu tento e tento apagar você
I try and try to erase you
Mas você não desaparece
But you won't disappear

Parece que toda vez que eu viro uma esquina, você está parada ali
Feels like every time I turn a corner, you're standing right there
Por cima do meu ombro, você está em todo lugar
Over my shoulder, you're everywhere
Eu juro que é difícil pensar, é difícil respirar quando você está no ar
I swear it's hard to think, it's hard to breathe when you're in the air
Eu tento correr, mas você está em todo lugar que eu vou
I try to run, but you're everywhere I go
Quando eu acho que estou sozinho
When I think I'm all alone
E meu coração está sob controle
And my heart's under control
Por que amar você não é justo?
Why is loving you not fair?
Você está em todo lugar
You're everywhere

Em toda parte
Everywhere
Onde quer que eu vá
Everywhere I go
Mas você ainda não está aqui
But you're still not here
Não, você ainda não está aqui
No, you're still not here

Parece que toda vez que eu viro a esquina, você está parada ali
Feels like every time I turn a corner, you're standing right there
Eu juro que é difícil pensar, é difícil respirar quando você está no ar
I swear it's hard to think, it's hard to breathe when you're in the air
Parece que toda vez que eu viro a esquina, você está parado ali
Feels like every time I turn a corner, you're standing right there
Por cima do meu ombro, você está em todo lugar
Over my shoulder, you're everywhere
Eu juro que é difícil pensar, é difícil respirar quando você está no ar
I swear it's hard to think, it's hard to breathe when you're in the air
Eu tento correr, mas você está em todo lugar que eu vou
I try to run, but you're everywhere I go
Quando eu acho que estou sozinho
When I think I'm all alone
E meu coração está sob controle
And my heart's under control
Por que amar você não é justo?
Why is loving you not fair?
Você está em todo lugar, você está em todo lugar
You're everywhere, you're everywhere