exibições de letras 11.226

If You Leave Me

Niall Horan

Letra

SignificadoPratique Inglês

Se Você Me Deixar

If You Leave Me

(Faça isso)(Do it)

Te conheci em um sonhoMet you in a dream
Te perseguindo pela ruaChase you through the street
Me virei e você sumiuTurned around and you were gone
Acordei em transeWoke up in a daze
Luz da Lua em seu rostoMoonlight on your face
Meu coração estava acelerado com o pensamentoMy heart was racin' at the thought

Se você me deixarIf you leave me
Ah, acho que posso perder completamente, simOh, I think that I just might lose it completely, yeah
Se você me deixarIf you leave me
Espero que saiba que está me condenandoHope you know that you're sentencing me
A uma vida de joelhosTo a life on my knees
Eu não sei quem eu seriaI don't know who I would be

Se você alguma vez me deixarIf you ever leave me
Se você alguma vez me deixarIf you ever leave me

Estou muito fundoI'm in too deep
Nadando em seu marSwimmin' in your sea
Diga-me para onde você quer irTell me where you want to go
Não quero mudarI don't wanna change
Toda ou qualquer outra maneiraEvery or any other way
Prometa que ficará tão pertoPromise that you'll stay this close

Se você me deixarIf you leave me
Ah, acho que posso perder completamente, simOh, I think that I just might lose it completely, yeah
Se você me deixarIf you leave me
Espero que saiba que está me condenandoHope you know that you're sentencing me
A uma vida de joelhosTo a life on my knees
E não sei quem eu seriaI don't know who I would be

Se você alguma vez me deixarIf you ever leave me
Se você alguma vez me deixarIf you ever leave me

Acordando com você indo embora de manhãWakin' up with you gone in the mornin'
Dormindo sem você aqui à noiteGoin' to sleep with you not here at night
Ah, esses sentimentos, eles seriam tão estranhosOh, these feelings, they would just be so foreign
Você não pode ficar pelo resto da minha vida?Can't you stay for the rest of my life?

Se você me deixarIf you leave me
Ah, acho que posso perder completamente, simOh, I think that I just might lose it completely, yeah
E se você alguma vez me deixar (e se você me deixar)And if you leave me (and if you leave me)
Espero que saiba que está me condenandoHope you know that you're sentencing me
A uma vida de joelhosTo a life on my knees
Não sei quem eu seria (não sei quem eu seria)I don't know who I would be (don't know who I would be)

E se você me alguma vez me deixar (se você alguma vez)And if you ever leave (if you ever)
Sim, se você alguma vez me deixar (se você alguma vez)Yeah, if you ever leave (if you ever)
Sim, se você alguma vez me deixar (se você alguma vez)Yeah, if you ever leave (if you ever)

Se você alguma vez, você alguma vez, você alguma vezIf you ever, you ever, you ever
Se você alguma vez, você alguma vez, você alguma vezIf you ever, you ever, you ever

Composição: Niall Horan / Caroline Ailin / Joel Little / John Ryan / Julian Bunetta / MIke Sabath. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Leticia. Legendado por Leticia. Revisão por Leticia. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Niall Horan e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção