A Menina Mais Sozinha do Mundo

Loneliest Girl in The World

Ela pedala pra trabalharShe rides her bike to work
Fone de ouvido e camiseta largaHeadphones and baggy shirt
Ela ri até ter lágrimas nos olhosShe laughs until there's tears in her eyes
É sempre a primeira a dançarShe's always first to dance
Lá fora, tá com os amigosOutside, she's with her friends
E quando sorri, eu vejo a luz do solAnd when she smiles, I saw the sunlight

Mas às vezes ela se sente como a menina mais sozinha do mundoBut sometimes she feels like the loneliest girl in the world
Do mundo, do mundoThe world, the world
E isso parte meu coração queAnd it breaks my heart that
Às vezes ela se sente como a menina mais sozinha do mundoSometimes she feels like the loneliest girl in the world
Do mundo, do mundoThe world, the world
Isso parte meu coraçãoIt breaks my heart

Ela é mais do que eu mereçoShe's more than I deserve
Tão linda que dóiSo beautiful, it hurts
Queria que ela pudesse se amar como eu a vejoWish she could love herself to my eyes
Eu vejo claramente os medos que ela escondeI see too clear the fears she hides
Vêm em ondas e ondas na minha menteComes in waves and waves in my mind
Pergunto como ela tá, ela diz que tá bemAsk her how she is, she's fine
Mas por dentroBut on the the inside

Às vezes ela se sente como a menina mais sozinha do mundoSometimes she feels like the loneliest girl in the world
Do mundo, do mundoThe world, the world
E isso parte meu coração queAnd it breaks my heart that
Às vezes ela se sente como a menina mais sozinha do mundoSometimes she feels like the loneliest girl in the world
Do mundo, do mundoThe world, the world
Isso parte meu coraçãoIt breaks my heart

(Sorriso perfeito)(Perfect smile)

Tudo vai ficar bem, tudo vai dar certo (e eu disse)Everything's gonna be okay, everything's gonna be alright (and I said)
Tudo vai ficar bem, tudo vai se resolver (tentei dizer a ela)Everything's gonna be okay, everything's gonna work out fine (I tried to tell her)
Tudo vai ficar bem, tudo vai dar certo (e eu disse)Everything's gonna be okay, everything's gonna be alright (and I said)
Tudo vai ficar bem, tudo vai se resolverEverything's gonna be okay, everything's gonna work out fine

Mas às vezes ela se sente como a menina mais sozinha do mundoBut sometimes she feels like the loneliest girl in the world
Do mundo, do mundoThe world, the world
E isso parte meu coração queAnd it breaks my heart that
Às vezes ela se sente como a menina mais sozinha do mundoSometimes she feels like the loneliest girl in the world
Do mundo, do mundoThe world, the world
Isso parte meu coraçãoIt breaks my heart