Tradução gerada automaticamente

Kommer Aldrig Igen
Niarn
Kommer Aldrig Igen
{Vers 1}
En forvirret ung knægt til samling,
der forbandt de samme ting
men en pæn bagrund så i kaldte ham blind..
Kun 15 år syntes han var den slemmeste når
han fyrrede op i pinde og fik sin homie til at trimme sit hår..
Knyttede næven, slog på tæven, altid argressiv
og trode virkelig der var fremtid i et rakkerliv..
Ville være som de store drenge, score penge, fuck det
der var ikk' nogen voksne han så op til..
Begyndte at holde sig til, dem der solgte E,
ignorant og voldelige og fucking stolt af det..
Rykkede alle rundt der sagde han var wack
han sagde at Hansa at han hørte alt for meget gangsta rap..
Men dårlig forbillede og men tiden står stille,
når man har pisset af lever som hver dag er sidste dag..
De fleste sagde han var langt ude og fucket op
men hvad betyder det når den næste bane bliver cuttet op..
Ligeglad men det fattede de fjolser ikk',
bad alt og prøvede på at nå ham om at holde sig væk..
Han var jo bare en lille Ålborggenser,
prøvede på at holde de gangster uden at bibeholde et ansvar..
Hadede også de panser autoriteter, men i sit raseri var klar over de blev der..
Han vidste pengene talte og han vidste de løj til ham,
men alt det var væk igen når han røg sig lam...
{omkvæd}
Hvad vil du gøre nu?
Hvor vil du nu vende hen?
Du' blev større nu!
De dage kommer aldrig igen!
Hvad vil du gøre nu?
Hvor vil du nu vende hen?
Der er ikk' noget at gøre nu!
De dage kommer aldrig igen!
{Vers 2}
Han bad ikke om medlidenhed
han bad jer ikke om at gi' en skid
han bad jer ik forstå ham eller nå ham
han bad jer ikke om jeres hjælp
han bad jer ikke være en helt
han bad jer ikke om at være en del af jeres verden, vel?
For der er visse ting man aldrig glemmer
husk! - selv de parnoide har rigtige fjender..
Han var jo ikke en dårlig dreng men såret sprang
og han havde sådan en trang til at ryge og drikke håret lang..
Og smerten gennemborede ham som et skudsår,
håbede han gik ud,
når han skar sin egen pulsåre..
Men det kunne være det samme nu hadede hele verden ham
og levede under alt det den selv lærte ham..
Og ville han ændre noget hvis han kunne leve sit liv om,
det tvivlsomt, det, det der gør han ka' skrive såen..
Og selv om at han er vokset op og blevet halvfed,
viser blækken i hans krop at han er nede for altid...
{omkvæd}
Hvad vil du gøre nu?
Hvor vil du nu vende hen?
Du' blev større nu!
De dage kommer aldrig igen!
Hvad vil du gøre nu?
Hvor vil du nu vende hen?
Der er ikk' noget at gøre nu!
De dage kommer aldrig igen!
{Vers 3}
Hey - Hva' fuck vil du gøre nu?
Når selv din samvittighed er blevet større nu..
Den lille knægt blev til en stor stodder,
det halve, blev til 3 lodder..
Hehehe, hvem siger græsset ikk' er grønnere på den anden side?
Og hvem ber dig egentlig gi' en skid?
Hey jeg lader det ligge,
for du ved jo godt der kun er én vej frem, ikk'?
{omkvæd}
Hvad vil du gøre nu?
Hvor vil du nu vende hen?
Du' blev større nu!
De dage kommer aldrig igen!
Hvad vil du gøre nu?
Hvor vil du nu vende hen?
Der er ikk' noget at gøre nu!
De dage kommer aldrig igen!
Nunca Mais Voltarão
{Verso 1}
Um jovem confuso na reunião,
que ligava as mesmas coisas
mas com um fundo bonito, chamavam ele de cego..
Só 15 anos, parecia o pior quando
ele acendia os palitos e fazia o brother cortar o cabelo..
Fechava a mão, batia na mesa, sempre agressivo
e realmente achava que havia futuro na vida de bandido..
Queria ser como os caras grandes, fazer grana, dane-se
não tinha nenhum adulto que ele admirasse..
Começou a se misturar com quem vendia E,
ignorante e violento e muito orgulhoso disso..
Empurrava todo mundo que dizia que ele era fraco
ele dizia que Hansa, que ouvia muito rap de bandido..
Mas era um péssimo exemplo e o tempo parava,
quando você vive como se cada dia fosse o último..
A maioria dizia que ele estava longe e se ferrando
mas o que isso importa quando a próxima linha é cortada..
Tava nem aí, mas os idiotas não entendiam,
pedia tudo e tentava avisá-lo pra se afastar..
Ele era só um moleque de Aalborg, entava manter os gangsters sem assumir a responsabilidade..
Odiava também as autoridades, mas na sua raiva sabia que eles estavam lá..
Ele sabia que o dinheiro falava e sabia que mentiam pra ele,
mas tudo isso sumia de novo quando ele ficava chapado...
{refrão}
O que você vai fazer agora?
Pra onde você vai olhar agora?
Você cresceu agora!
Esses dias nunca mais voltarão!
O que você vai fazer agora?
Pra onde você vai olhar agora?
Não há nada que se possa fazer agora!
Esses dias nunca mais voltarão!
{Verso 2}
Ele não pedia compaixão
não pedia pra vocês darem a mínima
não pedia pra vocês entenderem ou alcançarem
não pedia a ajuda de vocês
não pedia pra ser um herói
não pedia pra fazer parte do mundo de vocês, né?
Porque há certas coisas que você nunca esquece
lembre-se! - até os paranoicos têm inimigos reais..
Ele não era um garoto ruim, mas a ferida estourou
e ele tinha uma vontade enorme de fumar e beber com o cabelo longo..
E a dor o atravessava como um tiro,
esperava que ele saísse,
quando cortava sua própria artéria..
Mas poderia ser a mesma coisa agora, odiava o mundo inteiro
e vivia sob tudo que ele mesmo aprendeu..
E ele mudaria algo se pudesse viver sua vida de novo,
é duvidoso, isso, isso que faz ele conseguir escrever assim..
E mesmo que ele tenha crescido e engordado,
a tinta no corpo dele mostra que ele tá no fundo pra sempre...
{refrão}
O que você vai fazer agora?
Pra onde você vai olhar agora?
Você cresceu agora!
Esses dias nunca mais voltarão!
O que você vai fazer agora?
Pra onde você vai olhar agora?
Não há nada que se possa fazer agora!
Esses dias nunca mais voltarão!
{Verso 3}
Ei - Que porra você vai fazer agora?
Quando até sua consciência cresceu agora..
O moleque pequeno virou um grandalhão,
o meio virou 3 pedaços..
Hehehe, quem disse que a grama não é mais verde do outro lado?
E quem te pediu pra dar a mínima?
Ei, vou deixar pra lá,
porque você sabe que só há um caminho a seguir, né?
{refrão}
O que você vai fazer agora?
Pra onde você vai olhar agora?
Você cresceu agora!
Esses dias nunca mais voltarão!
O que você vai fazer agora?
Pra onde você vai olhar agora?
Não há nada que se possa fazer agora!
Esses dias nunca mais voltarão!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Niarn e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: