Dancers To God

Dançarinos Para Deus

Dancers To God

(Eu tentei dizer a verdade, mas as palavras congelaram nos meus lábios)(I tried to tell the truth but words froze on my lips)

Parece que estive muito tempo adormecidoIt seems that I have been a long time asleep
Cego e acorrentado por um medo sem nomeBlinded and shackled by a nameless fear
Mas uma luz piscante despertou minha menteBut a flickering light woke up my mind
Agora que sei a verdadeNow that I know the truth
Eu gostaria de nunca tê-la procuradoI wish I had never searched for it

O amém hipócrita dos seus lábiosThe hypocrite amen from your lips
Suas mentirasYour lies
Cúmplice e culpado de um jogo cruelAccomplice and culprit of a cruel game

Estou tão confuso, estou envergonhado de mim mesmoI'm getting so confused, I'm ashamed of myself
Entretenimento de uma divindade entediada?Entertainment of a bored divinity?
Estou tão confuso, estou envergonhado de mim mesmoI'm getting so confused, I 'm ashamed of myself
Eu já tive um grão de dignidade?Have I ever had a grain of dignity?

O amém hipócrita dos seus lábiosThe hypocrite amen from your lips
Suas mentirasYour lies
Cúmplice e culpado deste jogo cruelAccomplice and culprit of this cruel game

Chegou a hora de romper os fiosTime has come to break the threads
E esta é a mão que vai rasgá-losAnd this is the hand that will tear them
Chegou a hora de romper os fiosTime has come to break the threads
E esta é a mão que vai rasgá-losAnd this is the hand that will tear them

Um grito na minha garganta que não pode ser engolidoA cry in my throat that can't be swallowed
Eu confiei em você e você me traiuI trusted you and you betrayed me

Mas novamente você baixa os olhosBut again you lower your eyes
Deixando seu pensamento não ditoLeaving your thought unsaid
Novamente você baixa os olhosAgain you lower your eyes

Chegou a hora de romper os fiosTime has come to break the threads
E esta é a mão que vai rasgá-losAnd this is the hand that will tear them
Chegou a hora de romper os fiosTime has come to break the threads
E esta é a mão que vai rasgá-losAnd this is the hand that will tear them

"veritas odium parit" (latim para: A verdade causa ódio)"veritas odium parit " (latin for: Truth causes hate)

Não, eu não vou dançar mais para vocêNo, I won't dance for you anymore