Costruire
Chiudi gli occhi
immagina una gioia
molto probabilmente
penseresti a una partenza
ah si vivesse solo di inizi
di eccitazioni da prima volta
quando tutto ti sorprende e
nulla ti appartiene ancora
penseresti all'odore di un libro nuovo
a quello di vernice fresca
a un regalo da scartare
al giorno prima della festa
al 21 marzo al primo abbraccio
a una matita intera la primavera
alla paura del debutto
al tremore dell'esordio
ma tra la partenza e il traguardo
nel mezzo c'è tutto il resto
e tutto il resto è giorno dopo giorno
e giorno dopo giorno è
silenziosamente costruire
e costruire è potere e sapere
rinunciare alla perfezione
ma il finale è di certo più teatrale
così di ogni storia ricordi solo
la sua conclusione
così come l'ultimo bicchiere l'ultima visione
un tramonto solitario l'inchino e poi il sipario
tra l'attesa e il suo compimento
tra il primo tema e il testamento
nel mezzo c'è tutto il resto
e tutto il resto è giorno dopo giorno
e giorno dopo giorno è
silenziosamente costruire
e costruire è sapere e potere
rinunciare alla perfezione
ti stringo le mani
rimani qui
cadrà la neve
a breve
Construir
Feche os olhos
imagine uma alegria
muito provavelmente
você pensaria em uma partida
ah, se vivesse só de começos
de emoções de primeira vez
quando tudo te surpreende e
nada te pertence ainda
você pensaria no cheiro de um livro novo
o de tinta fresca
um presente pra abrir
no dia antes da festa
no 21 de março, no primeiro abraço
a uma primavera inteira
ao medo da estreia
ao tremor da primeira vez
mas entre a partida e a chegada
no meio está todo o resto
e todo o resto é dia após dia
e dia após dia é
silenciosamente construir
e construir é poder e saber
abrir mão da perfeição
mas o final é com certeza mais teatral
assim de toda história você só lembra
do seu desfecho
assim como o último copo, a última visão
um pôr do sol solitário, a reverência e depois a cortina
entre a espera e seu cumprimento
entre o primeiro tema e o testamento
no meio está todo o resto
e todo o resto é dia após dia
e dia após dia é
silenciosamente construir
e construir é saber e poder
abrir mão da perfeição
te seguro pelas mãos
fique aqui
a neve vai cair
em breve