Evaporare

Evaporar

Evaporare

A solidão éLa solitudine è
uma amarga felicidade pra mimamara beatitudine per me
é necessária como um vícioè necessaria come un vizio
e eu a cultivo um pouco por caprichoe la coltivo un po' per sfizio
um sofá onde me afundarun divano in cui affondare
e uma condição existencialè condizione esistenziale
como medir os pisoscome misurare i pavimenti
a passos lentosa passi lenti
e essas quatro paredese queste quattro mura
são agora minha censurasono ormai la mia censura
a tudo que há lá foraa tutto quello che c'è fuori
que muitas vezes dá tanto medo.che spesso fa così paura.

Então eu queria evaporarAllora vorrei evaporare
pra estar em qualquer lugarper essere dovunque
e ao entrar nos suspirosed entrando nei respiri
compreender os pensamentoscomprendere i pensieri
aprender a patinarimparare a pattinare
neste oceano de gelosu questo oceano di ghiaccio
e a esticar meu arcoe a tendere il mio arco
até não poder fazer maisfino a non potere fare di più

ainda bem que existem vocêsmeno male che ci sono
senão eu estaria sóaltrimenti sarei solo
como está sozinha uma ferroviacome è sola una ferrovia
é prisão e proteçãoè prigione e protezione
uma vaidosa comemoraçãovanitosa commemorazione
da minha apatiadella mia apatia
mas o fato é que desse estadoma il fatto è che di questo stato
já estou apaixonadoormai ne sono innamorato
como um velho do passadocome un vecchio del passato
como Deus do seu criado.come Dio del suo creato

Então eu queria evaporarAllora vorrei evaporare
pra estar em qualquer lugarper essere dovunque
e ao entrar nos suspirosed entrando nei respiri
compreender os pensamentoscomprendere i pensieri
aprender a patinarimparare a pattinare
neste oceano de gelosu questo oceano di ghiaccio
e a esticar meu arcoe a tendere il mio arco
até não poder fazer mais.fino a non potere fare di più