Someone to Watch Over Me

Someone to Watch Over Me

Someone to Watch Over Me

Há um ditado antigoThere's a saying old
Diz que o amor é cegoSays that love is blind
Ainda estamos muitas vezes disseStill we're often told
"Buscai e achareis"."Seek and ye shall find."
Então eu vou procurar um rapaz cenain que tive em menteSo I'm going to seek a cenain lad I've had in mind
Olhando para todo lugarLooking ev'rywhere
Não o encontrei aindaHaven't found him yet
Ele é o grande caso eu não posso esquecerHe's the big affair I cannot forget
Somente o homem que eu sempre pensar com pesarOnly man I ever think of with regret
Eu gostaria de adicionar a sua inicial ao meu monogramaI'd like to add his initial to my monogram
Diga-me, onde está o pastor para essa ovelha perdida?Tell me, where is the shepherd for this lost lamb?

Há alguém que eu estou ansioso para ver:There's a somebody I'm longing to see:
Espero que eleI hope that he
Acaba por serTurns out to be
Alguém que vai cuidar de mim.Someone who'll watch over me.
Eu sou um cordeiro pequeno que perdeu na madeira;I'm a littLe lamb who's lost in the wood;
Eu sei que eu poderiaI know I could
Sempre é bomAlways be good
Para quem vai cuidar de mimTo one who'll watch over me
Embora ele não pode ser o homem algumAlthough he may not be the man some
Meninas pensar tão bonitoGirls think of as handsome
Para meu coração ele carrega a chaveTo my heart he carries the key
Não diga a ele, por favor, para colocar um pouco de velocidadeDon't you tell him, please, to put on some speed
Siga o meu conselho? Ah, como eu precisoFollow my lead? Oh, how I need
Alguém para cuidar de mimSomeone to watch over me