Transliteração e tradução geradas automaticamente

桜井先生のドキドキ生徒指導 (sakurai-sensei no dokidoki seito shidou)
Nichijou
桜井先生のドキドキ生徒指導 (sakurai-sensei no dokidoki seito shidou)
毎朝 毎朝mai asa mai asa
鏡に 映る自分に おまじないkagami ni utsuru jibun ni omajinai
「今日は 緊張 しないようにっ!」kyou wa kinchou shinai you ni!
なんで 効かないのでしょうnande kikanai no deshou
ずーっと 憧れてたんだzuutto akogaretetanda
教壇に 立ってる 先生kyoudan ni tatteru sensei
いつもは やさしく 時々 怒るitsumo wa yasashiku tokidoki okoru
Teacher なりたいなーTeacher naritai naa
手のひらに「人」という字を 今までte no hira ni 'hito' to iu ji wo ima made
100万回 飲み込みましたhyaku man kai nomikomimashita
今日こそは! (うん!)kyou koso! (un!)
今日からは! (絶対!)kyou kara wa! (zettai!)
自信 満々!jishin manman!
ドキドキドキして 大失敗dokidoki doki shite dai shippai
汗が 止まらないのですase ga tomaranai no desu
また ダメでしたmata dame deshita
息を 吸い込んで 叫ぼうiki wo suikonde sakebou
「じゅ、授業、始めまぁす」ju, jugyou, hajimemaaasu
キンコンカンコン なりましたkinkonkankon narimashita
あっというま 二時間目attoiuma nijikanme
次こそ 落ち着いていきましょう!tsugi koso ochitsuite ikimashou!
はい 深呼吸!hai shinkokyuu!
(スーハー)(suhaa)
あ、笹原くん!a, sasahara-kun!
え、えっと、いや、おはようございますe, etto, iya, ohayou gozaimasu
生徒に 弟のマコちゃんseito ni otouto no mako-chan
気になってしょうがないんだけどki ni natte shouganaindakedo
特別扱い していちゃ NGtokubetsu atsukai shite icha NG
Teacher なのだから!Teacher nanodakara!
職員室では 高崎先生shokuinshitsu de wa takasaki sensei
励ましてくれるんだけどhagemashite kurerundakedo
できるかな? (うん!)dekiru kana? (un!)
がんばるぞ! (Ok!)ganbaru zo! (Ok!)
落ち着きましょ!ochitsukimasho!
ドキドキドキして 猛反省dokidoki doki shite mou hansei
なんで こうなるのでしょうnande kou naru no deshou
ワタシ バカバカwatashi bakabaka
だけど 負けてはいられない!dakedo makete wa irarenai!
「みなさん、静かにしてくださーい」minasan, shizuka ni shite kudasai
キンコンカンコン なりましたkinkonkankon narimashita
ドッタンバッタン 昼休みdottanbattan hiruyasumi
お弁当 食べて 行きましょう!obentou tabete ikimashou!
次の クラス!tsugi no kurasu!
生徒指導 担当seito shidou tantou
風紀の 乱れを チェックfuki no midare wo chekku
厳しく いかなくちゃkibishiku ikanakucha
なんだかんだ いったってnandakanda ittatte
私は 先生だもの!watashi wa sensei da mono!
緊張なんかkinchou nanka
してる場合じゃないっ!shiteru baai janai!
ドキドキドキして 大失敗dokidoki doki shite dai shippai
汗が 止まらないのですase ga tomaranai no desu
また ダメでしたmata dame deshita
息を 吸い込んで 叫ぼうiki wo suikonde sakebou
「じゅ、授業、始めまぁす」ju, jugyou, hajimemaaasu
キンコンカンコン なりましたkinkonkankon narimashita
あっというま 二時間目attoiuma nijikanme
次こそは 落ち着いていきましょう!tsugi koso wa ochitsuite ikimashou!
はい 深呼吸!hai shinkokyuu!
ドキドキドキして 猛反省dokidoki doki shite mou hansei
なんで こうなるのでしょうnande kou naru no deshou
ワタシ バカバカwatashi bakabaka
だけど 負けてはいられない!dakedo makete wa irarenai!
「みなさん、静かにしてくださーい」minasan, shizuka ni shite kudasai
キンコンカンコン なりましたkinkonkankon narimashita
ドッタンバッタン 昼休みdottanbattan hiruyasumi
お弁当 食べて 行きましょう!obentou tabete ikimashou!
次の クラス!tsugi no kurasu!
O Excitante Guia de Estudantes do Professor Sakurai
Toda manhã, toda manhã
Faço um encanto para o reflexo no espelho
'Hoje não vou ficar nervoso!'
Por que não funciona?
Sempre admirei
O professor que está no púlpito
Sempre gentil, às vezes bravo
Quero ser um professor
Na palma da mão, o caractere 'pessoa' até agora
Engoli 1 milhão de vezes
Hoje sim! (Sim!)
A partir de hoje! (Com certeza!)
Cheio de confiança!
Batendo forte, um grande fracasso
O suor não para
De novo falhei
Inspire fundo e grite
'Classe, vamos começar'
Toc toc, se tornou
Num piscar de olhos, segunda aula
Dessa vez, vamos nos acalmar!
Sim, respire fundo!
Ah, Sasahara-kun!
Ah, bem, bom dia
O aluno, o irmãozinho Makochan
Me deixa curioso, mas
Tratar de forma especial é um não
Porque sou o professor!
Na sala dos professores, o professor Takasaki
Me encoraja, mas será que consigo? (Sim!)
Vou dar o meu melhor! (Ok!)
Vamos nos acalmar!
Batendo forte, um intenso arrependimento
Por que isso acontece?
Eu sou uma boba
Mas não posso desistir!
'Todos, por favor, fiquem quietos'
Toc toc, se tornou
No intervalo, vamos comer
Nossa marmita e seguir para a próxima aula!
Responsável pela orientação dos alunos
Checando a disciplina
Tenho que ser rigoroso
De qualquer jeito
Eu sou a professora!
Não é hora
De ficar nervosa!
Batendo forte, um grande fracasso
O suor não para
De novo falhei
Inspire fundo e grite
'Classe, vamos começar'
Toc toc, se tornou
Num piscar de olhos, segunda aula
Dessa vez, vamos nos acalmar!
Sim, respire fundo!
Batendo forte, um intenso arrependimento
Por que isso acontece?
Eu sou uma boba
Mas não posso desistir!
'Todos, por favor, fiquem quietos'
Toc toc, se tornou
No intervalo, vamos comer
Nossa marmita e seguir para a próxima aula!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nichijou e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: