Maybe You Are

Talvez Você Seja

Maybe You Are

Tudo que foi roubado do meu coração como eu queria
望み通りに奪われた心すべて
nozomi doori ni ubawareta kokoro subete
Dormindo ou acordado
寝ても覚めても
netemo samete mo
Você, você está cheio no meu peito
君君が胸にいっぱい
kimi kimi ga mune ni ippai

Como se fosse chuva
まるで雨のように
maru de ame no you ni
Cai sobre mim
降り注いで来る
furisosoi de kuru
Chuva tão linda
So beautiful rain
So beautiful rain
Chuva tão linda
So beautiful rain
So beautiful rain
É um milagre, maravilhoso
奇跡さ素晴らしい
kiseki sa subarashii
Mesmo que você passe por mim
そう君が通り過ぎて行っても
sou kimi ga toorisugite ittemo
Meu coração brilha
心は輝く
kokoro wa kagayaku
É tão estranho, me deixa triste
不思議すぎるよ悲しくなるよ
fushigi sugiru yo kanashiku naru yo
Não consigo mais parar
もう止められない
mou tomerarenai
Você sem mim, mas eu não consigo parar
You without me but I can't stop
You without me but I can't stop
Não consigo encontrar uma garota
I am not find girl
I am not find girl
Talvez você seja
Maybe you are
Maybe you are
Você sem mim, mas eu não consigo parar
You without me but I can't stop
You without me but I can't stop
Não consigo encontrar uma garota
I am not find girl
I am not find girl
Talvez você seja
Maybe you are
Maybe you are

É uma punição ter roubado meu coração
僕の胸盗んで行った罰さ
boku no mune nusunde itta batsu sa

Vamos beber juntos
一緒に飲もうよ
issho ni nomou yo
Um café amargo
苦い味の珈琲
nigai aji no koohii

Mas eu com certeza
だけど僕はきっと
dakedo boku wa kitto
Fico encantado e não consigo fazer nada
見とれて何にも出来ない
mitorete nan ni mo dekinai
Garota tão linda
So beautiful girl
So beautiful girl
Garota tão linda
So beautiful girl
So beautiful girl

Baby, baby
Baby baby
Baby baby
Diga que você ama
Say you love it
Say you love it
Mais do que qualquer um
誰よりも本気だ
dare yori mo honki da
Como papai, querida
Like daddy honey
Like daddy honey
Sem motivo, ontem
理由もなくイエスタデイ
riyuu mo naku iestadei
Eu queria te ver e esperei por você
君に会いたくなって待ってたよ
kimi ni aitaku natte matteta yo

Por que? Qualquer um
なんでか? Anybody
nande ka? Anybody
Qualquer um está apaixonado por você
誰だって君に焦がれているよ
dare datte kimi ni kogarete iru yo
Grave no seu coração
心に刻んでよ
kokoro ni kizan de yo
Sempre pensando só em você
いつも君だけを想う僕を
itsumo kimi dake wo omou boku wo
Você é tão quente
You're so hot
You're so hot
Eu não consigo parar
I can't stop
I can't stop
Estou tão alto
I'm so high
I'm so high
Estou só subindo, só subindo, hey
I'm just goin' up I'm just goin' up hey
I'm just goin' up I'm just goin' up hey
Baby, baby
Baby baby
Baby baby
Diga que você ama
Say you love it
Say you love it
Vou dizer de novo, como mamãe, querida
もう一度言うよLike mommy honey
mou ichido iu yo Like mommy honey
Então eu não consigo parar por sua causa
So I can't stop it 'cause of you
So I can't stop it 'cause of you
Amando você do meu jeito
自分のままでLoving you
jibun no mama de Loving you
Todo mundo entende
誰もがわかるさ
dare mo ga wakaru sa

Quero levar você, tão linda
美しい君を連れて
utsukushii kimi wo tsurete
E fugir com você
逃げて行きたくなるのさ
nige te ikitaku naru no sa
Estou com saudade, quero chorar
会いたくなるよ泣きたくなるよ
aitaku naru yo nakitaku naru yo
Não consigo mais escapar
もう逃げられない
mou nigerarenai
Você sem mim, mas eu não consigo parar
You without me but I can't stop
You without me but I can't stop
Não consigo encontrar uma garota
I am not find girl
I am not find girl
Talvez você seja
Maybe you are
Maybe you are
Você sem mim, mas eu não consigo parar
You without me but I can't stop
You without me but I can't stop
Não consigo encontrar uma garota
I am not find girl
I am not find girl
Talvez você seja
Maybe you are
Maybe you are
Você sem mim, mas eu não consigo parar
You without me but I can't stop
You without me but I can't stop
Não consigo encontrar uma garota
I am not find girl
I am not find girl
Talvez você seja
Maybe you are
Maybe you are
Você sem mim, mas eu não consigo parar
You without me but I can't stop
You without me but I can't stop
Não consigo encontrar uma garota
I am not find girl
I am not find girl
Talvez você seja
Maybe you are
Maybe you are