This Christmas Time

Este Natal

This Christmas Time

É a época mais maravilhosaIt is the most wonderful time
E é nosso primeiro NatalAnd it’s our first Christmas
Quando nos aproximamos bem perto da lareiraWhen we get close right by the fire
Nada nos separaNothing comes between us
Luzes iluminando cada rua eLights filling every street and
Crianças cantando para espalhar a alegriaKids singing to spread the cheers
Quando a neve começa a cairWhen the snow starts to fall
Eu vou te beijar embaixo do viscoI will kiss you under the mistletoe

O Papai Noel chegou um pouco mais cedo este anoSanta came a bit early this year
Tudo que eu queria éAll that I wanted is
Estar aqui com vocêStanding with me right here
Até as estrelas no céuEven the stars in the sky
Não se comparam ao jeitoThey don’t compare to the way
Que você está hoje à noiteThat you look tonight
Não consigo acreditar que meu desejo se realizouI can’t believe my wish came true
E neste Natal estou com vocêAnd this Christmas I'm with you

Fa la, la, la la, eu vou te dar este coração meuFa la, la, la la, I’ll give you this heart of mine
Este NatalThis Christmas time
Contando os diasCounting the days
Até eu estar com vocêTill I'm with you
Para este Natal especialFor this special Christmas
Estou maravilhadoI am amazed
Estar com vocêBeing with you
Faz as luzes brilharem maisMakes the lights shine brighter
E quando as estações passamAnd when the seasons roll by
Eu rezo para que você esteja ao meu ladoI pray you’d be by my side

Porque eu sei disso com certeza‘Cause I know this for sure
Eu vou te amar agora e para sempreI will love you now and forevermore

O Papai Noel chegou um pouco mais cedo este anoSanta came a bit early this year
Tudo que eu queria éAll that I wanted is
Estar aqui com vocêStanding with me right here
Até as estrelas no céuEven the stars in the sky
Não se comparam ao jeitoThey don’t compare to the way
Que você está hoje à noiteThat you look tonight
Não consigo acreditar que meu desejo se realizouI can’t believe my wish came true
E neste Natal estou com vocêAnd this Christmas I'm with you

Fa la, la, la la, eu vou te dar este coração meuFa la, la, la la, I’ll give you this heart of mine
Este NatalThis Christmas time

Timidamente e com um sorriso estamos corandoTimid and shyly we’re blushing and smiling
Enquanto seguramos as mãos, os sinos estão tocandoAs we hold hands, the bells are ringing
Estou tão feliz e me sinto tão sortudoI am so happy and I feel so lucky
Amor, nós vamos celebrar!Baby, we are gonna celebrate!

Porque neste Natal, tudo que eu preciso é de você‘Cause this Christmas, all I need is you
Oh, que alegria maravilhosa!Oh, what a wonderful cheer!
Vamos acender uma vela por vocêLet’s light a candle for you
E por mim, meu bemAnd for me, my dear

Até as estrelas no céuEven the stars in the sky
Não se comparam ao jeitoThey don’t compare to the way
Que você está hoje à noiteThat you look tonight
Não consigo acreditar que meu desejo se realizouI can’t believe my wish came true
E neste Natal estou com vocêAnd this Christmas I'm with you

Fa la, la, la la, eu vou te dar este coração meuFa la, la, la la, I’ll give you this heart of mine
Este NatalThis Christmas time
Não consigo acreditar que meu desejo se realizouI can’t believe my wish came true
E neste Natal estou com vocêAnd this Christmas I'm with you
Fa la, la, la la, eu vou te dar este coração meuFa la, la, la la, I’ll give you this heart of mine
Este NatalThis Christmas time