YOU (Japanese Version)

VOCÊ (Versão Japonesa)

YOU (Japanese Version)

O céu parece que vai chover agora
今にも雨が降りそうな空
ima ni mo ame ga furisō na sora
Uma tarde nublada de chuvas de verão
曇った梅雨の昼下がり
kumotta tsuyu no hiru sagari
Te encontrei e senti o sol brilhar
君を見つけて felt the sunshine
kimi wo mitsukete felt the sunshine
Sem perceber, você apenas passou por mim
気づかずに you just passed me by
kidzukazuni you just passed me by

Mas mal sabíamos que
But little did we know that
But little did we know that
Você e eu estávamos destinados a ser
You and me were meant to be
You and me were meant to be

Vamos viver um amor de filme
映画のような恋をしようよ
eiga no you na koi wo shiyou yo
Pelo resto da minha vida
For the rest of my life
For the rest of my life
Nunca vou te deixar ir
I'll never let you go
I'll never let you go
Você é tudo que eu preciso
You're all that I need
You're all that I need
Porque você, você é tudo que eu preciso
Coz you, you are all that I need
Coz you, you are all that I need

No dia em que soube que você gostava de mim
君が僕を好きだと知ったあの日
kimi ga boku wo suki da to shitta ano hi
Fiquei nas nuvens e faria qualquer coisa por você
舞い上がりそうで I will do anything for you
maiagarisō de I will do anything for you
Melodias de amor transbordando
溢れ出す愛の melodies
afuredasu ai no melodies
Vou tocar para sempre
いつまでも奏でるよ
itsumade mo kanaderu yo
Minhas canções são para você
My songs are for you
My songs are for you

Porque você é tudo que eu preciso
Coz you are all I need
Coz you are all I need
Se você me deixar te mostrar, você vai ver
If you let me show you, you will see
If you let me show you, you will see

Vamos dar um beijo de filme
映画のようなキスをしようよ
eiga no you na kisu wo shiyou yo
Pelo resto da minha vida
For the rest of my life
For the rest of my life
Nunca vou te deixar ir
I'll never let you go
I'll never let you go
Você é tudo que eu preciso
You're all that I need
You're all that I need
Porque você, você é tudo que eu preciso
Coz you, you are all that I need
Coz you, you are all that I need

Através de todos os altos e baixos
Through all the ups and all the downs
Through all the ups and all the downs
Nunca vamos nos separar
決して離れない
kesshite hanarenai
Você e eu estamos destinados a ser
You and me we're meant to be
You and me we're meant to be

Vamos viver um amor de filme
映画のような恋をしようよ
eiga no you na koi wo shiyou yo
Pelo resto da minha vida
For the rest of my life
For the rest of my life
Nunca vou te deixar ir
I'll never let you go
I'll never let you go
Você é tudo que eu preciso
You're all that I need
You're all that I need
Porque você, você é tudo que eu preciso
Coz you, you are all that I need
Coz you, you are all that I need

Vamos dar um beijo de filme
映画のようなキスをしようよ
eiga no you na kisu wo shiyou yo
Pelo resto da minha vida
For the rest of my life
For the rest of my life
Nunca vou te deixar ir
I'll never let you go
I'll never let you go
Você é tudo que eu preciso
You're all that I need
You're all that I need
Porque você, você é tudo que eu preciso
Coz you, you are all that I need
Coz you, you are all that I need