Enseñame a Decir Te Quiero

Me Ensina a Dizer Eu Te Amo

Enseñame a Decir Te Quiero

Me ensina a dizer eu te amoEnseñame a decir te quiero
me ensina a tocar seu cabeloenseñame a tocar tu pelo
que minhas mãos como nômadesque mis manos como nomadas
busquem água no seu desertobusquen agua en tu desierto

por que não é verdade que, não dóipor que no es sierto que, no nos duele
sentir o coração tão mortosentir el corazon tan muerto
por que não é verdade que, não dóipor que no es sierto que, no nos duele
que corra pela pele venenoque corra por la piel veneno

me ensina a dizer eu te amoenseñame a decir te quiero
descobrindo seu mistériodescubriendo tu misterio
me ensina a tocar seu corpoenseñame a tocar tu cuerpo
nesta noite de insôniaen esta noche de desvelo

por que não é verdade que, não dóipor que no es sierto que, no nos duele
deixar a pele em cada tentativadejar la piel en cada intento
por que não é verdade que, não dóipor que no es sierto que, no nos duele
calar a voz do sentimentocallar la voz del sentimiento

me diz se você acha que eu posso abrirdime si crees que puedo abrir
os olhos sem chorar por dentrolos ojos sin llorar por dentro
me diz se você acha que eu posso verdime si crees que puedo ver
o sol sem piscaral sol sin parpadeo

me ensinaenseñame
tu tutu tu
me ensinaenseñame
a dizer eu te amoa decir te quiero