Answearphone

Atenderotelefone

Answearphone

Eu tentei a noite toda, eu tentei te ligarI tried all night, I tried calling you up
Mas apenas toca, toca, toca e você nunca atendeBut it just ring, ring, rings and you never pick up
Então, o que está acontecendo, o que está acontecendo, o que está acontecendoSo what's up, what's up, what's up
Pensei que estávamos okI thought that we were ok

Deixei uma mensagem, mas eu estraguei tudoI left a message but I messed it right up
Tentei novamente, mas simplesmente não é suficienteI tried to do it again but it just ain't long enough
Então, atenda, atenda, atendaSo pick up, pick up, pick up
E ouça o que eu tenho a dizerAnd hear what I gotta say

Após o bip, bip, bipAfter the beep, beep, beep

Eu direiI'll say

Meu coração bate mais forte quando você está chegando pertoMy heart beats louder when you're coming close
E você tem esse poder que não vai me deixar irAnd you've got this power that won't let me go
É a melhor coisa (me diga que é a melhor coisa)It's the best thing (tell me it's the best thing)
Diga que você sente a mesma coisaSay you feel the same thing
(Diga que você sente a mesma coisa)(Say you feel the same thing)

E eu conto cada hora até ficarmos sozinhosAnd I count each hour until we're alone
(Até ficarmos sozinhos)(Until we're alone)
E eu continuo checando, checando meu celularAnd I keep on checking, keep checking my phone
(Checando meu telefone)(Checking my phone)
Eu estarei esperando (esperando sua ligação)I'll be waiting (waiting for your call)
Você é muito incrível (esperando sua ligação)You're just too amazing (waiting for your call)

Eu continuo tentando, mas eu estou sem sorteI keep on tryin' but I'm all out of luck
Mas eu ainda ouço o toque, toque, toque porque eu não vou desistirBut I still ring, ring, ring 'cause I'm not giving up
Vou esperar, esperar, eu vou esperarI'll wait up, wait up, I'll wait up
Porque isso é tudo que posso fazer'Cause it's all I can do

Eu direiI'll say

Meu coração bate mais forte quando você está chegando pertoMy heart beats louder when you're coming close
E você tem esse poder que não vai me deixar irAnd you've got this power that won't let me go
É a melhor coisa (me diga que é a melhor coisa)It's the best thing (tell me it's the best thing)
Diga que você sente a mesma coisaSay you feel the same thing
(Diga que você sente a mesma coisa)(Say you feel the same thing)

E eu conto cada hora até ficarmos sozinhosAnd I count each hour until we're alone
(Até ficarmos sozinhos)(Until we're alone)
E eu continuo checando, checando meu celularAnd I keep on checking, keep checking my phone
(Checando meu telefone)(Checking my phone)
Eu estarei esperando (esperando sua ligação)I'll be waiting (waiting for your call)
Você é muito incrível (esperando sua ligação)You're just too amazing (waiting for your call)

Eu nunca parei, nunca parei de checar meu telefoneI never thought, I never thought to check my phone
Eu nunca parei, nunca parei que tentar e verI never thought, I never thought to try and see
Mas quando eu estava tentando ligar para vocêBut when I was trying to call you
Você estava tentando ligar para mimYou were trying to call me

Ela disseShe said

Meu coração bate mais forte quando você está chegando pertoHer heart beats louder when I come close
E você tem esse poder que não vai me deixar irAnd I've got this power that won't let her go
É a melhor coisaIt's the best thing
(Me diga que é a melhor coisa)(Tell me it's the best thing)
Diga que você sente a mesma coisaDo you feel the same thing?
(Diga que você sente a mesma coisa)(Say you feel the same thing)

E ela conta cada hora até ficarmos sozinhosAnd she counts each hour until we're alone
(Até ficarmos sozinhos)(Until we're alone)
E ela continua checando, checando seu celularAnd she keeps on checking, checking her phone
(Checando seu telefone)(Checking her phone)
Ela vai estar esperando (esperando minha ligação)She'll be waiting (waiting for my phone call)
Porque ela é tão incrível (esperando minha ligação)'Cause she's so amazing (waiting for my phone call)