All Alone

Sozinho

All Alone

A vitrola gira um registro
A victrola spins a record
A agulha toca a nossa canção
The needle plays our song
Em uma noite de verão como este,
On a summer night like this,
A banda tocou e dirigiu em
The band played and drove on
Eu estou sozinho neste mundo.
I'm all alone, in this world.
Uma máquina de escrever na minha mente
A typewriter in my mind
Escreve nossa história no ar
Writes our story in the air
Páginas todos eles desaparecem,
Pages they all vanish,
Como os momentos que compartilhamos
Like the moments that we shared
Eu estou sozinho neste mundo.
I'm all alone, in this world.

All alone (sozinho)
All alone (all alone)
Neste mundo
In this world
All alone (sozinho)
All alone (all alone)
Neste mundo
In this world
Oh onde, oh onde está a minha menina?
Oh where oh where's my little girl?

A tatuagem de nanquim
A tattoo of indian ink
Soletra o nome dela no meu braço
Spells her name upon my arm
Para sempre
F-o-r-e-v-e-r
Seu amor estava aqui, mas agora ela se foi
Her love was here but now it's gone
Eu estou sozinho, neste mundo
I'm all alone, in this world
Há um trem a-vindo '
There's a train a-comin'
E não há muito para embalar
And there aint much to pack
Estou deixando este lugar esta noite
I'm leavin this place tonight
E eu nunca estou vindo de volta
And I'm never comin back
Eu estou sozinho neste mundo.
I'm all alone, in this world.

All alone (sozinho)
All alone (all alone)
Neste mundo
In this world
All alone (sozinho)
All alone (all alone)
Neste mundo
In this world
Oh onde, oh onde está a minha menina?
Oh where oh where's my little girl?

É demais para mim,
It's too much for me,
Eu tenho que se movem ao longo
I've gotta move along
É demais para mim,
It's too much for me,
Eu não posso ficar, eu vou embora!
I cannot stay I'm gone!

All alone (sozinho)
All alone (all alone)
Neste mundo
In this world
All alone (sozinho)
All alone (all alone)
Neste mundo
In this world
Oh onde, oh onde está a minha menina?
Oh where oh where's my little girl?