If You Were a Home

Se você fosse um lar

If You Were a Home

Há muito tempo eu estava sentado em uma casaA long time ago I was sitting by a home
Eu não sabia para que era, não sabia porque estava láI didn't know what it was for, I didn't know why I was there
Sementes postas no gramadoSeeds put in the lawn
Vi as flores crescendo, então pensei em ir juntoSaw the flowers growing so I thought I'd tag along
Eu espiei pela porta, estava vazio como poderia estarI peeked through the door, it was vacant as could be
Até que vi minhas vinhas crescendo neleUntil I saw my vines growing in it's
Windows, eu sabia que isso tinha me assustadoWindows, I knew this had startled me

Se colocarmos no chão emIf we laid on the floors in it's
Quartos, eu deixaria seus pensamentos me consumiremRooms, I'd let your thoughts consume me
Ao contrário das calçadas pavimentadas que só viam o que queriam verUnlike the sidewalks paved that only saw what they wanted to see
Se deitássemos no quintal e ouvíssemos os carros nas ruasIf we laid in the backyard, and heard the cars in the streets
Pensei que talvez se você pudesse me ver noThought maybe if you could see me in the
Escuro, na luz finalmente pude me verDark, in the light I could finally see me
Se nos sentássemos na varanda da frente e pudéssemos sentir você me cercandoIf we sat on the front porch, and could feel you surrounding me
Então, pela primeira vez, pude sentir seu coração batendoThen for the first time I could feel your heart beating

Você me diz: às vezes, à noite, a escuridão se arrasta por suas janelasYou tell me: Sometimes at night the dark crawls through your windows
Eu te digo: você precisa prendê-losI tell you: You need to board them up
Porque a escuridão que você está vendo são sombrasBecause the dark that you're seeing is shadows
Há coisas em seu sótão e há coisas em seu porãoThere are things in it's attic and there are things in it's basement

Mas a placa no gramado da frente diz para salvá-loBut the sign on the front lawn, it says to save him
Você poderia salvá-lo? Você poderia salvá-la? Você poderia salvar todos eles?Could you save him? Could you save her? Could you save them all?
Você poderia pintá-los? Você poderia pintá-los?Could you paint them? Could you paint them?
Você poderia consertar todos eles?Could you repair them all?
Você poderia amá-lo? Você amaria isso?Could you love it? Would you love it?
Você poderia amá-lo?Could you love it at all?