Tradução gerada automaticamente

My Rib
Nick Cannon
Minha Costela
My Rib
Uh, posso jogar?Uh can i ball?
É, posso jogar?Yeah can i ball?
Uh, posso jogar?Uh can i ball?
Isso é pra toda mulher que já esteve na minha vidaThis is to every female that's ever been in my life
Carne da minha carne, osso do meu osso (sinto você, playboy)Flesh of my flesh bone of my bone (i feel you playboy)
Pó ao pó, uh (de verdade)Dust to dust uh (for real)
[verso 1][verse 1]
Minha costela, minha parceira, meu amor, meu bemMy rib, my wiz, my dip, my boo
Minha gata, meu açúcar, minha pequena, só vocêMy chick, my sugar, my shorty all you
Minha pomba, meu cachorro, meu amor, meu alicerceMy dove, my dogg, my love, my rock
Meu amor por você, meu amor não paraMy love for you, my love don't stop
Minha vida, meu sonho, minha esposa, minha rainhaMy life, my dream, my wife, my queen
Minha essência, meu treinador, meu jogador, meu timeMy essence, my coach, my playa, my team
Meu amigo, meu bebê, meu amorzinho, minha damaMy buddy, my baby, my lovey, my lady
Meu abrigo, minha ajudante, minha dor, eu senti vocêMy shelter, my helper, my pain, i felt you
Meu diamante, meu ouro, meu zion, minha almaMy diamond, my gold, my zion, my soul
Meu espírito, minha carne, meu peito, você seguraMy spirit, my flesh, my chest, you hold
Meu escudo, minha habilidade, minha vontade é firmeMy shield, my skill, my will be still
Meu jovem, minha abóbora, minha doçura, meu algoMy youngin', my pumpkin, my sweetness, my somethin'
Meu bolinho, minha margarida, minha louca, você é doidaMy dumpling, my daisy, my freak you crazy
Minha mulher, minha garota, minha senhora, meu mundoMy woman, my girl, my misses, my world
Minha brisa, ela precisa de mim, acredite, fique tranquiloMy breezy, she need me, believe me be easy
Meu filho, meu lance, vivemos, minha costelaMy kid, my bid, we live my rib
[refrão 2x][chorus 2x]
Você é minha costela e eu não posso negarYou are my rib and i can't deny
Mais perto do que minha carne e ossoCloser than my flesh and bone
E meu amor que compartilhamos é forteAnd my love we share is strong
[verso 2][verse 2]
Seu estilo, seu sorriso, seu andar, seu caminhoYo style, yo smile, yo walk, yo mile
Seu vestido, seu estresse, você guardando seu sexoYo dress, yo stress, you saving yo sex
Você é abençoada, suas visões, suas alegrias, seus amoresYou blessed, yo views, yo joys, yo boos
Seus olhos, seus movimentos, seu coração, sem pistasYo eyes, yo moves, yo heart, no clues
Sua opinião, seu capanga, sobre toda sua vidaYo opinion, yo minion, over yo whole livin'
Sua casa, sua generosidade, sua virtude, ele te machucouYo home, yo givin, yo virtue, he hurt you
Suas feridas, você cuida, seu toque de recolher, sua classeYo wounds, you nurture, yo curfew, yo class
Sua curva, seu (uau), sua glória, seu passadoYo curve, yo (whoa), yo glory, yo past
Sua história, seu estoque, sua misericórdia, sua graçaYo story, yo stash, yo mercy, yo grace
Sua voz, seu rosto, seu ritmo, seu gostoYo voice, yo face, yo pace, yo taste
Seus princípios, suas metas, seus passos, seus dedosYo morals, yo goals, yo steps, yo toes
Seu sentimento, sua força, seus amigos, seus inimigosYo sent, yo strength, yo friends, yo foes
Suas orações, suas preocupações, suas lágrimas, suas comemoraçõesYo prayers, yo cares, yo tears, yo cheers
Dos seus ouvidos para os meus, sua coroa, sua carrancaFrom yours to my ears, yo crown, yo frown
Suas palmas, suas mães, seu filho que você dáYo palms, yo moms, yo kid you give
Vivemos, fizemos, eu e você, minha costela, uhWe live, we did, me and you my rib uh
[refrão 2x][chorus 2x]
[verso 3][verse 3]
Eu te odeio, eu saio com você, eu te amo, eu te façoI hate you, i date you, i love you, i make you
Eu sinto sua falta, eu te agradeço, por você sou gratoI miss you, i thank you, for you i'm grateful
Eu preciso de você, eu sou você, eu te apoio, eu tenho queI need you, i am you, i stand you, i have to
Eu te tive, eu te deixei, mas eu tinha que, eu te falheiI had you, i left you, but i had to, i failed you
Eu te assustei, eu te desafiei, te comparei, eu te segureiI scared you, i dared you, compared you, i held you
Eu te mantive, eu te ignorei, eu te ajudei, eu senti vocêI kept you, i dissed you, i helped you, i felt you
Quando eu te beijo, eu derreto você, eu vejo você, eu vi vocêWhen i kiss you, i melt you, i see you, i saw you
Eu ouço você, eu te chamo, sem resposta, eu te pegoI hear you, i call you, no answer i get you
Esqueço você, te esqueci, eu te perdi, eu te pegueiForget you, forgot you, i lost you, i got you
Eu confio em você, eu duvido de você, eu não posso viver sem vocêI trust you, i doubt you, i can't live without you
Eu sinto você, eu te mato, eu te curo, eu te rouboI feel you, i kill you, i heal you, i steal you
Eu te roubei, eu te tenho, eu te seguro, eu te conheçoI stole you, i have you, i hold you, i know you
Eu te conhecia, eu te devia, eu te preparei, eu te moldeiI knew you, i owed you, i groomed you, i mold you
Eu te aviso, eu te repreendo, como eu poderia ser tão frio com você?I warn you, i scold you, how could i be so cold to you?
Eu te devo minha vida, minha alma eu vivo, é por isso que eu acreditoI owe you my life, my soul i live, that's why i believe
Você é minha costelaYou are my rib



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nick Cannon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: