Jewel In Our Hearts

Jóia Dentro de Nossos Corações

Jewel In Our Hearts

Às vezes, você se esforça para ser coisas que você não éSometimes you try so hard to be things that you´re not
Você está se escondendo atrás de uma parede e você não pode verYou´re hiding behind a wall and you can´t see
Basta apertar um e a parede irá desmoronarJust one push and the wall will come tumbling down
E então você fica nua sozinhaAnd then you´re left naked standing all alone

Sempre chegando ao fim antes de começarmosAlways coming to an end before we can start
Às vezes você sente que você não tem controleSometimes you feel that you have no control
Vamos correr para se esconder, sob o mesmo tecto que vai ser quenteWe´ll run for cover, under this roof we will be warm
Bem ao seu lado, juntos, vamos esperar para fora da tempestadeRight by your side together we´ll wait out of the storm
Você não sabe que uma mudança viráDon´t you know a change will come
Apenas fique firme para tudo o que você acreditaJust stand firm for all you believe
Você não sabe que nós estaremos onde queremos estarDon´t you know that we will be where we want to be
Só venha comigo você não está sozinhoJust come with me you´re not alone

A começar brilhando, um diamante um rubiA start shining brightly, a diamond a ruby
Um tesouro a descobrir, traz um sorriso na minha caraA treasure to find, brings a smile to my face
Sacuda todos os seus problemas, eles roil direito das costasShake off all your troubles, they roil right off your back
Assim como um velho cão de rua, quando ele foi pego na chuvaJust like an old stray dog when he´s caught in the rain
E eu sei que algum dia vamos descobrir o que estamos procurandoAnd i know that some day we´ll find what we´re looking for
Um novo você, um novo eu, um novo começoA new you, a new me, a new start
Eu não vou parar de se mover para a frente, caiu a força que traz a verdadeI won´t stop moving forward, fell the strength that truth brings
O amor que espalhou brilha como uma jóia dentro de nossos coraçõesThe love we spread shines like a jewel within our hearts

Às vezes, você se esforça para ser coisas que você não estáSometimes you try so hard to be things that you´re not
Você está se escondendo atrás de uma parede e você não pode verYou´re hiding behind a wall and you can´t see
Basta apertar um ea parede irá desmoronarJust one push and the wall will come tumbling down
E então você fica nua sozinhaAnd then you´re left naked standing all alone
Todos compartilham a mesma humanidadeEveryone shares the same humanity
Wheter um presidente ou um reiWheter a president or a king
Você não sabe que a única coisa que importaDon´t you know that the one thing that matters
É viver uma vida fiel a si mesmo, a escolha é suaIs living a life true to yourself, it´s your choice
Então, de repente vem um amigo do nada,Then suddenly a friend comes out of nowhere,
Traz-nos um guarda-chuva e dá uma mãoBrings us an umbrella and lends a hand
Vamos esperar que em breve ter a mesma oportunidadeLet´s hope that we soon have the same opportunity
Quando ajudamos nossos semelhantesWhen we help our fellow man

A começar brilhando, um diamante um rubiA start shining brightly, a diamond a ruby
Um tesouro a descobrir, traz um sorriso na minha caraA treasure to find, brings a smile to my face
Sacuda todos os seus problemas, eles roil direito das costasShake off all your troubles, they roil right off your back
Assim como um velho cão de rua, quando ele foi pego na chuvaJust like an old stray dog when he´s caught in the rain
Mesmo quando você está perdido no fundo da tempestadeEven when you are lost deep in the storm
Eu vou procurar, vou encontrar onde você estáI will search, i will find where you are
Porque eu sei que o amor que nós compartilhamos como uma luz na escuridão´cause i know the love we share like a light in the dark
Brilha tão brilhante, como uma jóia dentro de nossos coraçõesShines so bright, like a jewel within our hearts

Agora que eu posso ver que é tão claro para mimNow that i can see it´s so clear to me
Apreciar a beleza que você trazAppreciate the beauty that you bring
Com você aqui ao meu lado, sentir o calor do seu sorrisoWith you here by my side, feel the warmth of your smile
Brilha como um arco-íris ao solGlows like a rainbow in the sun
A começar brilhando, um diamante um rubiA start shining brightly, a diamond a ruby
Um tesouro a descobrir, traz um sorriso na minha caraA treasure to find, brings a smile to my face
Sacuda todos os seus problemas, eles roil direito das costasShake off all your troubles, they roil right off your back
Assim como um velho cão de rua, quando ele foi pego na chuvaJust like an old stray dog when he´s caught in the rain
E eu sei que algum dia vamos descobrir o que estamos procurandoAnd i know that some day we´ll find what we´re looking for
Um novo você, um novo eu, um novo começoA new you, a new me, a new start
Eu não vou parar de se mover para a frente, sentir a força que a verdade trazI won´t stop moving forward, feel the strength that truth brings
O amor que espalhou brilha como uma jóia dentro de nossos corações.The love we spread shines like a jewel within our hearts.