No More Games
Nick Carter
Sem Mais Jogos
No More Games
Venha me mostrar o que você tem
Come show me what you got
Você nunca me verá cair
You'll never catch me falling
O tempo chegou para nós
The time has come for us
Para obter este pássaro fora do chão
To get this bird off of the ground
Três greves e então você está fora
Three strikes and then you're out
Eu nunca vou dizer que estou arrependido
I'll never say I'm sorry
Pena que eu fui rápido demais
Too bad I went too fast
Para deixar você me pegar
To let you catch me
[Refrão]
[Chorus]
Eu estou voando alto no céu
I'm flying high into the sky
Você diz que estamos cometendo erros
You say we're making mistakes
Eu digo que nós estamos jogando
I say we're playing
Não mais jogos
No more games
Estamos jogando mais jogos [x3]
We are playing no more games [x3]
Um tiro é tudo que você tem
One shot is all you got
Não há segunda chance
There ain't no second chances
Tarde demais para transformar esta ave por aí, oh
Too late to turn this bird around, oh
Alto demais para voltar para baixo
Too high to come back down
Essa viagem não vai durar para sempre
This trip won't last forever
Pena que eu fui rápido demais
Too bad I went too fast
Para deixar você me pegar
To let you catch me
[Refrão]
[Chorus]
Eu estou voando alto no céu
I'm flying high into the sky
Você diz que estamos cometendo erros
You say we're making mistakes
Eu digo que nós estamos jogando
I say we're playing
Não mais jogos
No more games
Estamos jogando mais jogos [x3]
We are playing no more games [x3]
[Rap]
[Rap]
Eu disse que o céu está caindo
I said the sky's falling
Melhor correr para se esconder do sol
Better run for cover the sun
Porque é engraçado
Cuz it's funny
Porque eu preciso de um motivo para correr a partir dessa mãe, né?
Because I need another reason to run from that mother uh?
E se você quiser vir a agir em cima real forte
And if you wanna act come on up real strong
Porque eu fico confuso se você consegue tudo errado para mim
Cuz I get messed up if you all get to me wrong
Espero que me sentindo em dizer nenhum nome
I hope we feelin in sayin no names
Porque a mim não está jogando nenhum jogo
Cuz me aint playing no games
Eu faço a confusão é culpa
I make the mess you blame
E thatz um sério, sério acho que é um rap
And thatz a serious, serious guess it's a rap
Brag e você não ter nenhuma segunda chance
Brag and you don't get no second chances
É isso aí.
That's it.
Não mais jogos
No more games
[Bater e queimar podemos voar alto real para além da subida, não temos tempo, na verdade]
[Crash and burn we can fly real high beyond the rise, we got no time, really]
Não mais jogos
No more games
[No andar de volta no chão, para que eu possa hola em meus meninos e chegar na cidade bam
[No messing around back on the ground, so I can hola at my boys and get on the town bam
Estamos jogando mais jogos [x3]
We are playing no more games [x3]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nick Carter e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: